You shouldn't really do anything more....
Friday, December 28, 2012
Thursday, December 27, 2012
Wednesday, December 26, 2012
Friday, December 21, 2012
Nackte Männer
Ötlet/Pomyśl innen.
Bécsben járva nekem, akinek ez (az egyik) igazi nagyváros több dolog "Must have":
- Kávézni, Sachertortával
- Múzeum és/vagy kiállítás
- a Manner bolt a Stephansplatz sarkán a dómnál
- a Kärtnerstraße - vásárolni mindig kell :)
Most nem volt idő mindegyikre - félnap az semmi ilyen tervek melett.
Viszont ezt a kiállítást nagyon meg szerettem volna nézni - a Hugom meg megszponzorálta, ünnepre.
W Wiedniu są rzeczy "must have":
- kawa z tortem sachera
- Muzeum i/albo wystawa
- Sklep Manner'a na rogu Stephansplatz
- Kärtnerstraße - kupić coś zawsze trzeba :)
Teraz nie miałem czasu na to wszystko, pół dnia to nic na to.
Ale tej wystawy chciałem obejrzeć - Siostra zafundowała - na święta.
Ludwig Múzeum - Museumquartier
Nackte Männer/Nude men
Plakát (melyet a város cenzuráztatott!!) és a Muzeum bejárata egy óriási fekvő karton-férfival.
ORF - híradó:
Volt rá nem egyész másfél órám.
De megérte - fantasztikusan összerakot, a teljesség igényével, nagyon szépen és finoman megcsinálva (gondolok itt az explicit tartalmakra) - egy élmény. Mindenféle szempontból - és a szép fiúk, meztelenül, fotokon aspektuson kívűl....
Po polsku galeria i opis:
ArtDone
Bécsben járva nekem, akinek ez (az egyik) igazi nagyváros több dolog "Must have":
- Kávézni, Sachertortával
- Múzeum és/vagy kiállítás
- a Manner bolt a Stephansplatz sarkán a dómnál
- a Kärtnerstraße - vásárolni mindig kell :)
Most nem volt idő mindegyikre - félnap az semmi ilyen tervek melett.
Viszont ezt a kiállítást nagyon meg szerettem volna nézni - a Hugom meg megszponzorálta, ünnepre.
W Wiedniu są rzeczy "must have":
- kawa z tortem sachera
- Muzeum i/albo wystawa
- Sklep Manner'a na rogu Stephansplatz
- Kärtnerstraße - kupić coś zawsze trzeba :)
Teraz nie miałem czasu na to wszystko, pół dnia to nic na to.
Ale tej wystawy chciałem obejrzeć - Siostra zafundowała - na święta.
Ludwig Múzeum - Museumquartier
Nackte Männer/Nude men
ORF - híradó:
Volt rá nem egyész másfél órám.
De megérte - fantasztikusan összerakot, a teljesség igényével, nagyon szépen és finoman megcsinálva (gondolok itt az explicit tartalmakra) - egy élmény. Mindenféle szempontból - és a szép fiúk, meztelenül, fotokon aspektuson kívűl....
Po polsku galeria i opis:
ArtDone
Wednesday, December 19, 2012
Monday, December 17, 2012
Ki vagyok Én...
Én vagyok, akit szeret az élet
Mért' félnék?
Az is Én vagyok aki szabadon él, még, még még....
Szulák Andrea - már említettem hogy ennek a nőnek sokkal többet kéne énekelnie!!
Mért' félnék?
Az is Én vagyok aki szabadon él, még, még még....
Szulák Andrea - már említettem hogy ennek a nőnek sokkal többet kéne énekelnie!!
Thursday, December 13, 2012
Tuesday, November 27, 2012
Akkor baj van.....
Itt nem káromkodom.
Tessék olvasni!
http://eduline.hu/felsooktatas/2012/11/27/Kulfoldi_tanulas_beszamolo_phd_WXUS9I
Tessék olvasni!
http://eduline.hu/felsooktatas/2012/11/27/Kulfoldi_tanulas_beszamolo_phd_WXUS9I
Monday, November 26, 2012
Liebe Mauer
Szerelem a falnál - GER, 2009
A képlet egyszerű, mint általában, adott a szép lány az egyik oldalon, adott a csinos határőr a másikon - köztük meg a fal. A Fal. Az a Fal. Berlinben. (Mondtam hogy mániákus vagyok?)És persze hogy csak meglátni és beleszeretni a dolog lényege.....:)
Miłość na mur - Niemcy, 2009
Prosto, jak zwykle, z jednej strony ładna dziewczyna, a z drugiej strony ładniutki straż - a miedzy nimi ściana. To znaczy mur. Ten Mur. W Berlinie. (Czy już powiedzałem że to mania?)I jasne że chodzi o pierwsze wejrzenie.... :)
Nagyon jó zenéje van - ezt egy egykori NDK együttesnek a Silly-nek köszönhetik - most a topon nálam, pedig ez igazából rockzene,a másik meg a betétdal. :)
Bardzo dobra muza zresztą, zawdzięczają to grupie z NRD, pt. Silly - teraz na topie u mnie, mimo że to rock, a druga to piosenka tytułowa. :)
Silly - Landekreuz auf meiner Seele
Liebe Mauer - Der Song zum Film
Sunday, November 25, 2012
2
Film x 2:
Asiaval a hétvége: Szerelemben, háborúban és Drei, táborozás nálam, meg vasárnapi reggeli.
Weekend z Asią: In Love and War, Drei, spanie u mnie, a i niedzelne sniadania.
In Love and War
Sweet, tendering and not that american. Definatelly a good choice!
Drei - 3
(tutaj cały z lektorem! ;)
Real, hard, excellent actors - you should really watch this at anytime of a relationship!
Asiaval a hétvége: Szerelemben, háborúban és Drei, táborozás nálam, meg vasárnapi reggeli.
Weekend z Asią: In Love and War, Drei, spanie u mnie, a i niedzelne sniadania.
In Love and War
Sweet, tendering and not that american. Definatelly a good choice!
Drei - 3
(tutaj cały z lektorem! ;)
Real, hard, excellent actors - you should really watch this at anytime of a relationship!
Thursday, November 22, 2012
Ez hallatszik/To słychać
Mireille....
Még mindig német.... /
Nadal niemieckie.....
Grażyna Lobaszewska - Tyle tego masz
Még a Mentős mutatta, most újra előkerült, már utána.... /
Jeszcze Ratownik pokazał, a teraz znów odkryłem - tym razem już na potem....
Kuba Badach - Im więcej
Opole, 2012
Imádtam ezt a dalt az eredetiben, egy Tescós CD-n, tök véletelenül megtalálva, ez a Kuba gyerek meg nagyon jó - ha nem a legjobb mostanában. /
Uwielbiałem tej piosenki, na jakimś płycie ze Tesco, przypadkiem znalazłem, a ten Kuba jest dobry, ostatnio bardzo dobry.
Még mindig német.... /
Nadal niemieckie.....
Grażyna Lobaszewska - Tyle tego masz
Még a Mentős mutatta, most újra előkerült, már utána.... /
Jeszcze Ratownik pokazał, a teraz znów odkryłem - tym razem już na potem....
Kuba Badach - Im więcej
Opole, 2012
Imádtam ezt a dalt az eredetiben, egy Tescós CD-n, tök véletelenül megtalálva, ez a Kuba gyerek meg nagyon jó - ha nem a legjobb mostanában. /
Uwielbiałem tej piosenki, na jakimś płycie ze Tesco, przypadkiem znalazłem, a ten Kuba jest dobry, ostatnio bardzo dobry.
Saturday, November 17, 2012
U'll never know
Actually, unbelivable....
...I won't never show
What I feel...
Imany - the new star here.
...I won't never show
What I feel...
Imany - the new star here.
Friday, November 16, 2012
Thursday, November 15, 2012
Berlin, Berlin
Vegleges. Megyunk Berlinbe szilveszterre, Ankival, Indaval, Justynahoz.Harman, 3honnan - Mitteleuropa in its best.
Aztan En meg maradok - ez a szulinapi/karacsonyi/ujevi ajandekom sajat magamnak.
Ugyhogy bele is vettem magam Berlinbe.
Ma a Kulturforumot neztem meg Google maps-on....
Na pewno już. Jedzemy do Berlina na nowy rok, z Indą i Anki do Justyny. Trójka z 3 kierunków - Mitteleuropa in its best.
A Ja potem jeszcze zostane - to jest prezent urodzinowy/gwiazdkowy/noworoczny dla siebie.
Wiec szybo wpadłem w Berlin.
Dziś spaceruję na Kulturforum na Google maps...
Aztan En meg maradok - ez a szulinapi/karacsonyi/ujevi ajandekom sajat magamnak.
Ugyhogy bele is vettem magam Berlinbe.
Ma a Kulturforumot neztem meg Google maps-on....
Na pewno już. Jedzemy do Berlina na nowy rok, z Indą i Anki do Justyny. Trójka z 3 kierunków - Mitteleuropa in its best.
A Ja potem jeszcze zostane - to jest prezent urodzinowy/gwiazdkowy/noworoczny dla siebie.
Wiec szybo wpadłem w Berlin.
Dziś spaceruję na Kulturforum na Google maps...
Monday, November 12, 2012
Amanpour
The best ever.
"....objectivity means - I belive - giving each side their hearing, but not treating each side the same...."
"....objectivity means - I belive - giving each side their hearing, but not treating each side the same...."
Friday, November 09, 2012
metro 4.
Mulatósos.....
Az utobbi napok slágere....;)
"Dobj egy csókot ha ott jársz a Keletiben...."
Az utobbi napok slágere....;)
"Dobj egy csókot ha ott jársz a Keletiben...."
Monday, November 05, 2012
50 millió
ennyit lehet a holnapi lottosorsolason nyerni.
Ez uszkve 3,5 milliard forint...
Eletemben eloszor lottozom Lengyelorszagban.
Egyebkent ez kicsit mashogy nez ki mint otthon. Itt 6os lotto van, 6 szamot kell kivalasztani 49-bol. Ezert, bar sokan lottoznak ritkan van ilyen nagy osszegu nyeremeny. Mintahogy ritkan fordul elo hogy valaki egyedul nyerjen.
A lengyel allami szerencsejatek ceg a Totalizator Sportowy, azaz a Sportfogadas, magat a sport fogadast itt is tottónak hivnak - illetve ugy hasznaljak hogy "totolotka" igy egybe - alapvetoen azonban ezen a lottozast ertik, merthogy 1975ig ez volt a markanev, azota sima tulajdonnev lett belole.
2009-ig `Nagy lotto`-nak hivtak (Duzy Lotek). 1986ig letezett a `Kis lotto` is, ez 5 szam kivalasztasat jelentette 35bol.
A szisztemaja ugyan az mint otthon, halmozodas van, annyi a kulonbseg hogy haromszor huznak egy heten. Mint otthon itt sem volt a hatalom celja milliomosok gyartasa...:)
A szamunkra kisse fura lehet hogy a a nagy nyeremenyek csak az utobbi 4-5 evben fordultak elo, az elso oriasnyeremeny 20 millio zl. csak 2004ben tortent. Az elso `lottolaz` 2008 masodik feleve, akkor 6 honap alatt harom 28 millios tetelt huztak ki. Erre mar En is emlekszem, akkor mindenki jatszott, es meg a takaritonenivel is ez volt a fo tema az irodaban....
Az eddigi legnagyobb most van - soha ennyit nem lehetett nyerni.
Ez uszkve 3,5 milliard forint...
Eletemben eloszor lottozom Lengyelorszagban.
Egyebkent ez kicsit mashogy nez ki mint otthon. Itt 6os lotto van, 6 szamot kell kivalasztani 49-bol. Ezert, bar sokan lottoznak ritkan van ilyen nagy osszegu nyeremeny. Mintahogy ritkan fordul elo hogy valaki egyedul nyerjen.
A lengyel allami szerencsejatek ceg a Totalizator Sportowy, azaz a Sportfogadas, magat a sport fogadast itt is tottónak hivnak - illetve ugy hasznaljak hogy "totolotka" igy egybe - alapvetoen azonban ezen a lottozast ertik, merthogy 1975ig ez volt a markanev, azota sima tulajdonnev lett belole.
2009-ig `Nagy lotto`-nak hivtak (Duzy Lotek). 1986ig letezett a `Kis lotto` is, ez 5 szam kivalasztasat jelentette 35bol.
A szisztemaja ugyan az mint otthon, halmozodas van, annyi a kulonbseg hogy haromszor huznak egy heten. Mint otthon itt sem volt a hatalom celja milliomosok gyartasa...:)
A szamunkra kisse fura lehet hogy a a nagy nyeremenyek csak az utobbi 4-5 evben fordultak elo, az elso oriasnyeremeny 20 millio zl. csak 2004ben tortent. Az elso `lottolaz` 2008 masodik feleve, akkor 6 honap alatt harom 28 millios tetelt huztak ki. Erre mar En is emlekszem, akkor mindenki jatszott, es meg a takaritonenivel is ez volt a fo tema az irodaban....
Az eddigi legnagyobb most van - soha ennyit nem lehetett nyerni.
Saturday, November 03, 2012
Going down
After the girls gone - just find this:
http://wynurzenia-z-szamba.blogspot.com/2012/08/going-down-in-la-la-land.html
And just got the film, think, it will be OK, I'm in the mood of "going down"....
yeeppp....just why it's ended happily????
Maybe, it's not that bad?...
http://wynurzenia-z-szamba.blogspot.com/2012/08/going-down-in-la-la-land.html
And just got the film, think, it will be OK, I'm in the mood of "going down"....
yeeppp....just why it's ended happily????
Maybe, it's not that bad?...
Thursday, November 01, 2012
Búcsúztunk/Pożegnaliśmy
Személyes választások.
Osobiste wybory.
Irena Jarocka - Nie wiadomo który dzień....
Whitney Huston - All at once...
Wisława Szymborska - Nem hallhat meg a macskának csak úgy...
(700.!)
Osobiste wybory.
Irena Jarocka - Nie wiadomo który dzień....
Whitney Huston - All at once...
Wisława Szymborska - Nem hallhat meg a macskának csak úgy...
(700.!)
Nov. 1.
Nem szeretem azt a nevet hogy halottak napja... lengyelül van rá egy másik szó 'Zaduszki' - ami szó szerint annyit tesz hogy 'lelkekért', találóbban lehetetlen lefordítni - meg egy szójáték is lengyelül.
Valahogy mindig más lelkiállapotban vagyok mint akár egy nappal előtte vagy utána - ez mindig különleges - lehet hogy azért mert egyébként nem engedélyezek gondolkodást magamnak ilyen dolgokról?
És gyertyát gyújtok, és rituálé hogy 'temetőbejárunk' Asiaval, idén különösen súlyos jelentése is van. Felkiáltójelként figyelmeztet arra, hogy ez - a halál - is életünk része.
------------------------------------------------
Nie lubie terminu 'święto zmarłych' - po polsku jest taki określenie 'Zaduszki' - której o wiele bardzej preferuje - dla mnie ten dzień to zawsze jakies bardziej szczególny stan ducha. Może dlatego bo dziś wolno mi myśleć o takich rzeczach?
Zapale świeca, tradycyjnie 'idzemynacmentarz' z Asią, a w tym roku ma szczególnie ważnie znaczenie.
Jak wykrzyknik przypomina, że to - śmierć - też jest częścią naszego życia.
Valahogy mindig más lelkiállapotban vagyok mint akár egy nappal előtte vagy utána - ez mindig különleges - lehet hogy azért mert egyébként nem engedélyezek gondolkodást magamnak ilyen dolgokról?
És gyertyát gyújtok, és rituálé hogy 'temetőbejárunk' Asiaval, idén különösen súlyos jelentése is van. Felkiáltójelként figyelmeztet arra, hogy ez - a halál - is életünk része.
------------------------------------------------
Nie lubie terminu 'święto zmarłych' - po polsku jest taki określenie 'Zaduszki' - której o wiele bardzej preferuje - dla mnie ten dzień to zawsze jakies bardziej szczególny stan ducha. Może dlatego bo dziś wolno mi myśleć o takich rzeczach?
Zapale świeca, tradycyjnie 'idzemynacmentarz' z Asią, a w tym roku ma szczególnie ważnie znaczenie.
Jak wykrzyknik przypomina, że to - śmierć - też jest częścią naszego życia.
Thursday, October 25, 2012
It's over
Tak.
Z Ratownikiem.
To nie był zerwanie z dramą.
Był spokojnie, acz emocjonalne rozmowy. I bardzo cenie że tak, przyszedł i opowiedzał na pytanie szczerze i jawnie.
Spokojnie, serce się nie kroi. (No, może troche...)
na razie zatem, chłopcom dziękujemy.
----------------------
Igen.
A Mentőssel.
Ez nem volt egy drámázós szakítás.
Csak csendes, ám érzelmes beszélgetés. És nagyon nagyra értékelem, hogy eljött és válaszolt a kérdésekre. nyiltan és őszintén.
Nyugalom, a szívem nem törik. (Na jó, csak egy kicsit...)
azért, egyenlőre Fiúk - köszönjük, de nem.
Z Ratownikiem.
To nie był zerwanie z dramą.
Był spokojnie, acz emocjonalne rozmowy. I bardzo cenie że tak, przyszedł i opowiedzał na pytanie szczerze i jawnie.
Spokojnie, serce się nie kroi. (No, może troche...)
na razie zatem, chłopcom dziękujemy.
----------------------
Igen.
A Mentőssel.
Ez nem volt egy drámázós szakítás.
Csak csendes, ám érzelmes beszélgetés. És nagyon nagyra értékelem, hogy eljött és válaszolt a kérdésekre. nyiltan és őszintén.
Nyugalom, a szívem nem törik. (Na jó, csak egy kicsit...)
azért, egyenlőre Fiúk - köszönjük, de nem.
Tuesday, October 23, 2012
Jön, Jön, Jön
A villám út
Gin Úrfi és a csomagok - a show folytatódik
magyar vígjáték, 2012:
...A Barátok közt népszerű tvsorozat , őszi, ünnepi, 3 napos, különkiadása.
Ezúttal a könnyed telenovállát maguk a főszereplők (Ren - a csomagok őre, a címben szereplő Gin úrfi egyik legjobb barátnője, civilben tanár illetve Pött, a vidéki végzet asszonya, Gin úrfi másik legjobb barátnője, civilben titkárnő) változtatják felnőtteknek szóló, pajzán TV-regénnyé, immáron harmadik alkalommal figyelhetjük majd meg krakkói kalandjaikat!
Gin Úrfi és a csomagok - a show folytatódik
magyar vígjáték, 2012:
...A Barátok közt népszerű tvsorozat , őszi, ünnepi, 3 napos, különkiadása.
Ezúttal a könnyed telenovállát maguk a főszereplők (Ren - a csomagok őre, a címben szereplő Gin úrfi egyik legjobb barátnője, civilben tanár illetve Pött, a vidéki végzet asszonya, Gin úrfi másik legjobb barátnője, civilben titkárnő) változtatják felnőtteknek szóló, pajzán TV-regénnyé, immáron harmadik alkalommal figyelhetjük majd meg krakkói kalandjaikat!
Ünnepre
Szeged, Szeged.
Helyes. Különösen a Milla tüntetésén.
Bajnai még mindig szexi.... :)
Monday, October 22, 2012
Ünnep előttre
„Egész nap újság, rádió, tévé: 1956. Szép, szép. Csak magamnak és nagyon halkan írom le: kissé talán túl szép, túl sok is.
Hiába, ez a végletek országa.
56 szerintem is forradalom volt. De nem az a felhőtlen ragyogás, aminek most bemutatják. Emlékszem még feliratokra: Nagy Imrov. És zsidózásra, alvilági figurákra, gyilkosságokra, uszító feliratokra, személyes bosszúra. Ez persze minden forradalomban így volt.
Az elmúlt 33 évben 56-ról mindent csak feketében mondta el, most az ellenkezője.
Kissé gyanús is a dolog. Mintha ezzel a hajcihővel akarnák kiszúrni a nép szemét, és elterelni a figyelmét az ország iszonyatos helyzetéről, s a még fenyegetőbb jövőjéről.
Bárcsak tévednék.”
Karinthy Ferenc, Napló, 1989. okt. 23-ai bejegyzés.
Hiába, ez a végletek országa.
56 szerintem is forradalom volt. De nem az a felhőtlen ragyogás, aminek most bemutatják. Emlékszem még feliratokra: Nagy Imrov. És zsidózásra, alvilági figurákra, gyilkosságokra, uszító feliratokra, személyes bosszúra. Ez persze minden forradalomban így volt.
Az elmúlt 33 évben 56-ról mindent csak feketében mondta el, most az ellenkezője.
Kissé gyanús is a dolog. Mintha ezzel a hajcihővel akarnák kiszúrni a nép szemét, és elterelni a figyelmét az ország iszonyatos helyzetéről, s a még fenyegetőbb jövőjéről.
Bárcsak tévednék.”
Karinthy Ferenc, Napló, 1989. okt. 23-ai bejegyzés.
Wednesday, October 17, 2012
Wednesday, October 03, 2012
Zbiórka/Gyujtes
Aska, 03.10.2012
"Bo Ty masz potrzebe posiadania oszczednosci, tylko ona nie jest jeszcze uswiadomioną..."
"Mert neked is szukseged van tartalekokra, csak ezt a szuksegletet meg nem ertetted meg...."
Powyzsze doprowadzili do rezygnacji z kupna wielu rzeczy oraz planowanie ewentualnej podwyzki na cele oszczednosciowe.
Fentiek eredmenyekent lemondtam az uj kanaperol, es elkezdtem tervezni az esetleges fizuemeles hatasait.
"Bo Ty masz potrzebe posiadania oszczednosci, tylko ona nie jest jeszcze uswiadomioną..."
"Mert neked is szukseged van tartalekokra, csak ezt a szuksegletet meg nem ertetted meg...."
Powyzsze doprowadzili do rezygnacji z kupna wielu rzeczy oraz planowanie ewentualnej podwyzki na cele oszczednosciowe.
Fentiek eredmenyekent lemondtam az uj kanaperol, es elkezdtem tervezni az esetleges fizuemeles hatasait.
Monday, September 24, 2012
Weekendowe chłopaki/Hetvegi fiuk
Zrobilismy sobie dlugi weekend.
Bo jesteśmy tego warci....:))
Bo to bylo tak:
Piatek pojechalismy do Zakopanego na przygotowanie ślubne Julki, zostaliśmy potraktowani jako rodzina, bardzo miło. Justynka tez wrociła na te kilka dni. Bardzo się cieszyłem. Potem spacer i herbata po góralsku na Krupówkach (z kupnem butów dla Ratownika).
Wieczorem Inda i Anki tez dołączyli i skonczyo sie na zrobieniu paznokci na schodach....:)
Sobota Poronin, i ślub a potem wesele. Piękne chwile.
A dziś ledwo co istnieje, i jestem na wolnym na żądanie. Ratownik też dziś nie pracował...
Ps.: Ratownika trzeba było ubrać i znów potwierdziło się ze innych ludzi jeszcze lepjej ubieram niż samego siebie....
Bo jesteśmy tego warci....:))
Bo to bylo tak:
Piatek pojechalismy do Zakopanego na przygotowanie ślubne Julki, zostaliśmy potraktowani jako rodzina, bardzo miło. Justynka tez wrociła na te kilka dni. Bardzo się cieszyłem. Potem spacer i herbata po góralsku na Krupówkach (z kupnem butów dla Ratownika).
Wieczorem Inda i Anki tez dołączyli i skonczyo sie na zrobieniu paznokci na schodach....:)
Sobota Poronin, i ślub a potem wesele. Piękne chwile.
A dziś ledwo co istnieje, i jestem na wolnym na żądanie. Ratownik też dziś nie pracował...
Ps.: Ratownika trzeba było ubrać i znów potwierdziło się ze innych ludzi jeszcze lepjej ubieram niż samego siebie....
Thursday, September 20, 2012
In a mood
Most hogy rendezodni latszanak a dolgok, varhatoan tobb mint 20 poszt publikalodik majd - visszamenoleg...
Teraz, jak wyglada na to że powoli wszystko się układa, jakieś 20 postów mają być publikowane - wszecz też...
:)
Teraz, jak wyglada na to że powoli wszystko się układa, jakieś 20 postów mają być publikowane - wszecz też...
:)
Tuesday, September 18, 2012
Saturday, September 01, 2012
Hideg napok/Zimne dni
Huvosebb van mostanaban. Lassan itt a szeretett Osz.
Meg a Mentosrol is kiderult hogy ugyanolyan mint a tobbi.
Es alap[vetoen van kaosz a fejeben. Hat istenem, meg nagyon fiatal. (Nem hittem hogy ezt En valaha leirom...) De legalabb oszinte.
Furcsa. Nem omlottam ossze.
Csak intenziven gondolkodom....
Jest chłodniej. Powoli znów będzie ukochana Jesień.
A o Ratowniku wyszło ze jest taki sam jak reszta.
I ma niezły chaos w głowie. No, jest bardzo młody.
Ale przynajmniej jest szczery.
Dziwnie. Nie złamałem się.
Tylko intensywnie myślę.
Meg a Mentosrol is kiderult hogy ugyanolyan mint a tobbi.
Es alap[vetoen van kaosz a fejeben. Hat istenem, meg nagyon fiatal. (Nem hittem hogy ezt En valaha leirom...) De legalabb oszinte.
Furcsa. Nem omlottam ossze.
Csak intenziven gondolkodom....
Jest chłodniej. Powoli znów będzie ukochana Jesień.
A o Ratowniku wyszło ze jest taki sam jak reszta.
I ma niezły chaos w głowie. No, jest bardzo młody.
Ale przynajmniej jest szczery.
Dziwnie. Nie złamałem się.
Tylko intensywnie myślę.
Tuesday, August 28, 2012
Adresses
A cimzes fontossagarol.
O istocie zmiany adresów.
For the unilingual out there, “Today Kjell lives with Britt-Marie” “Don’t miss any important mail” “Make sure to get forward delivery when you move.” Basically, be a responsible adult and notify the post office of your new address when you move or lose out on...
O istocie zmiany adresów.
For the unilingual out there, “Today Kjell lives with Britt-Marie” “Don’t miss any important mail” “Make sure to get forward delivery when you move.” Basically, be a responsible adult and notify the post office of your new address when you move or lose out on...
Monday, August 27, 2012
Tuesday, August 14, 2012
Friday, July 27, 2012
Megnyitó/Otwarcie
A falon neztem a bevonulast a Mentossel.
Meg mindig megvan.
S En meg mindig ketelkedem.
Na scianie oglądałem otwarcie z Ratownikiem.
Tak, nadal jest.
I Ja nadal wątpiewam...
Meg mindig megvan.
S En meg mindig ketelkedem.
Na scianie oglądałem otwarcie z Ratownikiem.
Tak, nadal jest.
I Ja nadal wątpiewam...
Thursday, July 26, 2012
Bucsu/Farwell x 2
A mai napon eltavozott Krakkobol 2 fo.
A buszra Orsit, repulore pedig Indat (a doggel!:)) raktam fel.
Eletem jelentos helyei a palyaudvarok mint tudjuk....
W dniu dziesiejszym 2 osoby opuścili Kraków.
Na autobus prowadziłem Orsi, a na samolot Indy (z kotem!!:).
Dworce mają znaczącą rolę w moim życiu.
A buszra Orsit, repulore pedig Indat (a doggel!:)) raktam fel.
Eletem jelentos helyei a palyaudvarok mint tudjuk....
W dniu dziesiejszym 2 osoby opuścili Kraków.
Na autobus prowadziłem Orsi, a na samolot Indy (z kotem!!:).
Dworce mają znaczącą rolę w moim życiu.
Tuesday, July 24, 2012
Bucsu
Orsi hazamegy - most lett vegleges.
Csutortokon indul - ugrott az 'olimpiamegnyitojanezesegyutt' program.
Annyira szeretnem hogy jo legyen neki...
Csutortokon indul - ugrott az 'olimpiamegnyitojanezesegyutt' program.
Annyira szeretnem hogy jo legyen neki...
Thursday, July 19, 2012
Tuesday, July 17, 2012
TV-műsor
Az egyetlen értelmes és valamirevaló műsor a TV-ben, egy fekete-fehér, 1986-ban készült több mint egy órás beszélgetés volt Tolnay Klárival.
Életről, pályáról, öregségről, szerelmekről, gyerekekről, kicsit politikáról.
Ma lett volna 98 éves.
Őrizzük emlékét.
A riporter megkérdezte tőle a vége felé hogy miben hisz:
-Istenben, de nem vagyok templombajáró vallásos, nem egy vallás értelmében, hanem mint valami felőbb jóság.... No meg, a tehetségben, az az egyetlen amit nem szerezhetünk és amit elvenni sem tudnak.
Megkönnyeztem.
Az MTV Videótára mindig elképeszt:
http://videotar.mtv.hu/Videok/2008/10/25/19/Mestersege_szinesz_Tolnay_Klari.aspx
Életről, pályáról, öregségről, szerelmekről, gyerekekről, kicsit politikáról.
Ma lett volna 98 éves.
Őrizzük emlékét.
A riporter megkérdezte tőle a vége felé hogy miben hisz:
-Istenben, de nem vagyok templombajáró vallásos, nem egy vallás értelmében, hanem mint valami felőbb jóság.... No meg, a tehetségben, az az egyetlen amit nem szerezhetünk és amit elvenni sem tudnak.
Megkönnyeztem.
Az MTV Videótára mindig elképeszt:
http://videotar.mtv.hu/Videok/2008/10/25/19/Mestersege_szinesz_Tolnay_Klari.aspx
Monday, July 16, 2012
Parada
Volt már erről szó....
Srdjan Dragojevic's The Parade Srdjan Dragojevic's black comedy Parada / The Parade has become the biggest box-office hit "in the former Yugoslavia in years," according to an Associated Press report. The film has sold more than 500,000 tickets and has been "equally acclaimed in Serbia, Croatia and Bosnia," where it's supposed to have been seen by more people than James Cameron's Avatar. In Dragojevic's Belgrade-set film, a Serbian anti-gay former gangster/war veteran (Nikola Kojo) recruits former fighters from other ethnic/national factions to protect a local gay couple (Milos Samolov, Goran Jevtic) attempting to organize a gay pride parade. As per The Guardian, at Belgrade's 2010 Gay Pride Parade, 5,000 police officers had to guard 1,000 marchers pelted by rocks and fire bombs. (Scenes shot at that parade are featured in the film.) On the surface, The Parade seems to have very little in common with Angelina Jolie's In the Land of Blood and Honey. »
We saw it with Manyus, in my all-time favourite movie theater, and there was some moment of reflections, too.
Srdjan Dragojevic's The Parade Srdjan Dragojevic's black comedy Parada / The Parade has become the biggest box-office hit "in the former Yugoslavia in years," according to an Associated Press report. The film has sold more than 500,000 tickets and has been "equally acclaimed in Serbia, Croatia and Bosnia," where it's supposed to have been seen by more people than James Cameron's Avatar. In Dragojevic's Belgrade-set film, a Serbian anti-gay former gangster/war veteran (Nikola Kojo) recruits former fighters from other ethnic/national factions to protect a local gay couple (Milos Samolov, Goran Jevtic) attempting to organize a gay pride parade. As per The Guardian, at Belgrade's 2010 Gay Pride Parade, 5,000 police officers had to guard 1,000 marchers pelted by rocks and fire bombs. (Scenes shot at that parade are featured in the film.) On the surface, The Parade seems to have very little in common with Angelina Jolie's In the Land of Blood and Honey. »
We saw it with Manyus, in my all-time favourite movie theater, and there was some moment of reflections, too.
10 best
moment of them:
Kevin & Scotty:
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=Z6mQOQB3oGM&NR=1
(Ojjj, how we loved them....)
Kevin & Scotty:
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=Z6mQOQB3oGM&NR=1
(Ojjj, how we loved them....)
Wednesday, July 11, 2012
Szabi/Urlop
Örült napok után, szabadság.
El se hiszem.
Nem is érzem.
Po szalonych dni, urlop.
Nie wierzę.
Nie czuję.
El se hiszem.
Nem is érzem.
Po szalonych dni, urlop.
Nie wierzę.
Nie czuję.
Saturday, July 07, 2012
Élet a hőségben/życie w czasach upałów
Távirati stilusban:
Nálunk is nyár van. Mint már említettem annyira hogy hőkiütéseim vannak. Mindenki szenved, Én halál élvezem.
1 hétig megint volt macskám, mert Ola nyaralt (Pesten meg Beogradban)
Megint költöztünk az irodán belül.
A Mentős van, aztán majd meglátjuk hogy lesz-e.
Hétfőn jön Orsi.
Kedden megyek szabira.
A szabis programom már most két A4es oldal.
Vettem egy normális öltönyt.
Felfedeztük az uborkás limonádét.
Életbe lépett (mondhatnám úgy is: taposott) a nyári tramwaj menetrend....
Indával is beszélgettünk.
-------------------------------------
U nas też lato. Jak już mówiłem, mam "wysypkę upałową". Wszyscy cierpią, Mi strasznie się podoba.
Przez tydzień znów miałem kota, bo Ola była na wakacjach. (W Pest i Beogradzie)
Znów przeprowadzaliśmy z biurem.
Ratownik jest, zobaczymy czy będzie.
Poniedziałek przyjedzie Orsi.
Wtorek udam się na urlop.
Program na ten urlop już sięga dwa kartki A4.
Kupiłem porządny garnitur.
Odkryliśmy lemoniada ogórkową.
Weszło w życie nowy rozkład tramwajowy... (powiedziałbym: Napatoczył na nas.)
Rozmwailiśmy z Indą.
Nálunk is nyár van. Mint már említettem annyira hogy hőkiütéseim vannak. Mindenki szenved, Én halál élvezem.
1 hétig megint volt macskám, mert Ola nyaralt (Pesten meg Beogradban)
Megint költöztünk az irodán belül.
A Mentős van, aztán majd meglátjuk hogy lesz-e.
Hétfőn jön Orsi.
Kedden megyek szabira.
A szabis programom már most két A4es oldal.
Vettem egy normális öltönyt.
Felfedeztük az uborkás limonádét.
Életbe lépett (mondhatnám úgy is: taposott) a nyári tramwaj menetrend....
Indával is beszélgettünk.
-------------------------------------
U nas też lato. Jak już mówiłem, mam "wysypkę upałową". Wszyscy cierpią, Mi strasznie się podoba.
Przez tydzień znów miałem kota, bo Ola była na wakacjach. (W Pest i Beogradzie)
Znów przeprowadzaliśmy z biurem.
Ratownik jest, zobaczymy czy będzie.
Poniedziałek przyjedzie Orsi.
Wtorek udam się na urlop.
Program na ten urlop już sięga dwa kartki A4.
Kupiłem porządny garnitur.
Odkryliśmy lemoniada ogórkową.
Weszło w życie nowy rozkład tramwajowy... (powiedziałbym: Napatoczył na nas.)
Rozmwailiśmy z Indą.
Tejfölös paradicsom
Én, így élek túl, kánikulában...
Aleksandra legendás tejfölös paradicsomsalátája:
3 nagy paradicsom
1 kis tejföl
fél lilahagyma
3 szem aszalt paradicsom (elhagyható)
Darabold össze, tedd egy üvegtálba (ez fontos) majd öntsd le tejfölel, sózd, borsozd. (A vegetának van egy ilyen natúr termék vonala, abból van a kefires keverék - na, az még nagyon jó rá.)
Állítsd be a hűtőbe legalább két órára.
Aztán kapcsolj be egy filmet, vedd az öledbe a hideg üvegtálat és falatozz.
Igen, Krakkóban is tombol a nyár.
7 éve először vannak hőkiütéseim - imádom.
Aleksandra legendás tejfölös paradicsomsalátája:
3 nagy paradicsom
1 kis tejföl
fél lilahagyma
3 szem aszalt paradicsom (elhagyható)
Darabold össze, tedd egy üvegtálba (ez fontos) majd öntsd le tejfölel, sózd, borsozd. (A vegetának van egy ilyen natúr termék vonala, abból van a kefires keverék - na, az még nagyon jó rá.)
Állítsd be a hűtőbe legalább két órára.
Aztán kapcsolj be egy filmet, vedd az öledbe a hideg üvegtálat és falatozz.
Igen, Krakkóban is tombol a nyár.
7 éve először vannak hőkiütéseim - imádom.
Friday, June 29, 2012
Just a shoot in the dark
Lady Antebellum - Just a kiss
Lying here with you so close to me
It's hard to fight these feelings when it feels so hard to breathe
Caught up in this moment
Caught up in your smile
I've never opened up to anyone
So hard to hold back when I'm holding you in my arms
We don't need to rush this
Let's just take it slow
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch of the fire burning so bright
No, I don't wanna mess this thing up
I don't wanna push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I've been waiting for my whole life
So baby I'm alright
With just a kiss goodnight
I know that if we give this a little time
It'll only bring us closer to the love we wanna find
It's never felt so real
No it's never felt so right
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch of the fire burning so bright
No, I don't wanna mess this thing up
I don't wanna push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I've been waiting for my whole life
So baby I'm alright
With just a kiss goodnight
No I don't want to say goodnight
I know it's time to leave, but you'll be in my dreams
Tonight
Tonight
Tonight
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch of the fire burning so bright
No, I don't wanna mess this thing up
I don't wanna push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I've been waiting for my whole life
So baby I'm alright
Ooooh, let's do this right,
Just a kiss goodnight
With a kiss goodnight
Kiss goodnight
It's hard to fight these feelings when it feels so hard to breathe
Caught up in this moment
Caught up in your smile
I've never opened up to anyone
So hard to hold back when I'm holding you in my arms
We don't need to rush this
Let's just take it slow
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch of the fire burning so bright
No, I don't wanna mess this thing up
I don't wanna push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I've been waiting for my whole life
So baby I'm alright
With just a kiss goodnight
I know that if we give this a little time
It'll only bring us closer to the love we wanna find
It's never felt so real
No it's never felt so right
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch of the fire burning so bright
No, I don't wanna mess this thing up
I don't wanna push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I've been waiting for my whole life
So baby I'm alright
With just a kiss goodnight
No I don't want to say goodnight
I know it's time to leave, but you'll be in my dreams
Tonight
Tonight
Tonight
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch of the fire burning so bright
No, I don't wanna mess this thing up
I don't wanna push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I've been waiting for my whole life
So baby I'm alright
Ooooh, let's do this right,
Just a kiss goodnight
With a kiss goodnight
Kiss goodnight
Átkelés/Przeprawa
Inda, arany gondolatai:
"Majd ha odaértünk a folyóhoz akkor megnézzük hogyan tudunk átkelni.
De még a folyót sem látjuk....."
Ez át is fogja az utóbbi napokat: Ola és munka+pasi, Én és munka+pasi??, Orsi és munka....., Inda és munka+PL
Złote myśli Indy:
"Jak dotrzemy do rzeki, to wtedy sprawdzimy jak przejść.
Ale na razie nie widzimy nawet rzeki......"
To bardzo ścisłe odda ostatnie dni: Ola i praca+facet, ja i praca + facet???, Orsi i praca......., Inda i praca+PL
"Majd ha odaértünk a folyóhoz akkor megnézzük hogyan tudunk átkelni.
De még a folyót sem látjuk....."
Ez át is fogja az utóbbi napokat: Ola és munka+pasi, Én és munka+pasi??, Orsi és munka....., Inda és munka+PL
Złote myśli Indy:
"Jak dotrzemy do rzeki, to wtedy sprawdzimy jak przejść.
Ale na razie nie widzimy nawet rzeki......"
To bardzo ścisłe odda ostatnie dni: Ola i praca+facet, ja i praca + facet???, Orsi i praca......., Inda i praca+PL
Wednesday, June 27, 2012
Anything goes....
Okulásul..... a tegnapi fantasztikus este után - Dominikánál, "a Bécs"-ben, jó emberekkel. És ma kissé elkenődve jöttünk dolgozni....;)
Ma meg, ha minden igaz - randi, a Mentőssel....
Anything goes....
---------
Nota bene.... po wczorajszego, fantastycznego wieczoru u Dominiki, z dobrymi ludzmi - "we Wiedniu".
A dziś myśmy przyszli lekko nietegez....;)
Również dziś - planowo - randka z Ratownikiem....
Anything goes....
In olden days a glimpse of stocking
Was looked on as something shocking,
But now, God knows,
Anything Goes.
Good authors too who once knew better words,
Now only use four letter words
Writing prose, Anything Goes.
The world has gone mad today
And good's bad today,
And black's white today,
And day's night today,
When most guys today
That women prize today
Are just silly gigolos
And though I'm not a great romancer
I know that you bound to answer
When I propose,
Anything goes
When grandmama whose age is eighty
In night clubs is getting matey with gigolo's,
Anything Goes.
When mothers pack and leave poor father
Because they decide they'd rather be tennis pros,
Anything Goes.
If driving fast cars you like,
If low bars you like,
If old hymns you like,
If bare limbs you like,
If Mae West you like
Or me undressed you like,
Why, nobody will oppose!
When every night,
The set that's smart
Is intruding in nudist parties in studios,
Anything Goes.
And though I'm not a great romancer
And though I'm not a great romancer
I know that I'm bound to answer
When you propose,
Anything goes...
Anything goes!
Ma meg, ha minden igaz - randi, a Mentőssel....
Anything goes....
---------
Nota bene.... po wczorajszego, fantastycznego wieczoru u Dominiki, z dobrymi ludzmi - "we Wiedniu".
A dziś myśmy przyszli lekko nietegez....;)
Również dziś - planowo - randka z Ratownikiem....
Anything goes....
In olden days a glimpse of stocking
Was looked on as something shocking,
But now, God knows,
Anything Goes.
Good authors too who once knew better words,
Now only use four letter words
Writing prose, Anything Goes.
The world has gone mad today
And good's bad today,
And black's white today,
And day's night today,
When most guys today
That women prize today
Are just silly gigolos
And though I'm not a great romancer
I know that you bound to answer
When I propose,
Anything goes
When grandmama whose age is eighty
In night clubs is getting matey with gigolo's,
Anything Goes.
When mothers pack and leave poor father
Because they decide they'd rather be tennis pros,
Anything Goes.
If driving fast cars you like,
If low bars you like,
If old hymns you like,
If bare limbs you like,
If Mae West you like
Or me undressed you like,
Why, nobody will oppose!
When every night,
The set that's smart
Is intruding in nudist parties in studios,
Anything Goes.
And though I'm not a great romancer
And though I'm not a great romancer
I know that I'm bound to answer
When you propose,
Anything goes...
Anything goes!
Monday, June 25, 2012
Nosztalgia
Az ember mániákusan, veszendően, a pokol és a halál határán vágyódik
valaki után; keresi, kergeti, hiába, és az élete elsorvad a
nosztalgiában.
Tuesday, June 19, 2012
Monday, June 18, 2012
Sunday, June 17, 2012
Er gehört zu mit
Szał..../Örület....
Marianne Rosenberg - Er gehört zu mir
(Eurovision - German preselection, 1975)
Marianne Rosenberg - Er gehört zu mir
(Eurovision - German preselection, 1975)
Friday, June 15, 2012
Thursday, June 14, 2012
Új gazdasági mechanizmus/Nowy mechanizm gospodarczy
A hónap elején bevezettem az új gazdasági mechanizmust. Itt, most általános költségvetési reform van. És nincsenek fékek meg lassítók mint az eredetiben....
Totális átalakulás....és örülök neki. Erre már régóta szükség volt, mert egyre kevésbé tudtam kezelni a pénzügyeimet. Olyannyira hogy május elejére gyakorlatilag a tönk szélére kerültem - hál isten azért ez túlzás.... Minden kifizetése után maradt egy nagyon feszes havi beosztás, az összes jóléti kiadás megszüntetése, a cigareta reglamentálása, meg az otthon konyha újrafelfedezése....
Meg egy csomó hiszti....
És ezt elégelte meg de nagyon Asa....ugyhogy leültettet abban a bizonyos konyhában és elbeszélgettünk - illetve Ő kérdezett Én meg válaszolgattam. Ebből felállt egy terv, pontossan beosztva, hétről hétre.
Alapvetően jobban érzem pszichésen magamat. Meg valami új történik és élvezem is - persze azt is hogy kiderült, ennyiből simán meg lehet élni.
Komolyan gondolkozom egy másik bloggon - variációk a "semmiből főzzünk 2-4 emberre, eleget, finomat, változatosan" témára.
A múltkor magam is megdöbbentem hogy hogy lehet 18 zł-ból, két főre főételt és deszertet csinálni, úgy hogy gyakorlatilag luxus termékeket fogyasztunk....pl. lazacot....
----------
Na początku miesiąca wprowadziłem nowy mechanizm gospodarczy*. Tu jest teraz ogólna reforma fiskalna. I nie ma żadnych hamulców, aby spowolnić jak w oryginalu ....
Globalna zmiana jest .... i jestem zadowolony z tego. To było od dawna potrzebna, bo coraz mniej byłem w stanie zarządzać swoimi finansami. Tak bardzo, że praktycznie na początek maja stałem na krawędzi bankructwa - dzięki Bogu jest to zbyt przesadnie ale jednak.... Po opłaceniu wszystkich powinności, pozostał bardzo napięty plan, wyeliminowanie wszystkich wydatków socjalnych, reglamentowania papierosów oraz ponowne odkrycie domowej kuchni ....
I dużo fochów i histerii ....
I z tego miała już dość Asa, więc posadziła mnie w ów kuchni i rozmawialiśmy - tzn. Ona pytała a Ja udzieliłem odpowiedzi. Z tego powstał plan, podzielona dokładnie na tydzień po tygodniu.
Zasadniczo czuję się lepiej psychicznie. I coś nowego się dzieje - to również okazało się, że można żyć za tylu - sprawnie.
Poważnie myślę o nowym blogu - wariacje na temat "jak gotować na 2-4 osób, smaczne i urozmaicone kiedy nie ma nic".
Ostatni raz sam byłem w szoku, że może to być jakieś 18 zł, dania główne i desery dla dwóch osób do zrobienia, tak że praktycznie użyłem produkty luksusowe .... np. łosoś ....
*Nowy mechanizm gospodarczy: Wprowadzona w 1968, najpoważniejszy z reform socjalizmu na Węgrzech, dot. przede wszystkim "urynkowienie" gospodarki oraz finansowe zaangażowanie pracowników. Niestety po dobrze znanych wydarzeniach w Pradze i Czechosłowacji, mocno niekształcone wszedł w życie, i to nie do końca, więc już w 1974, podwyżka cen ropy mocno dał we znaki, choć trezba też powiedzić - bez niego byśmy nie poradzili aż do '89-ego....
Totális átalakulás....és örülök neki. Erre már régóta szükség volt, mert egyre kevésbé tudtam kezelni a pénzügyeimet. Olyannyira hogy május elejére gyakorlatilag a tönk szélére kerültem - hál isten azért ez túlzás.... Minden kifizetése után maradt egy nagyon feszes havi beosztás, az összes jóléti kiadás megszüntetése, a cigareta reglamentálása, meg az otthon konyha újrafelfedezése....
Meg egy csomó hiszti....
És ezt elégelte meg de nagyon Asa....ugyhogy leültettet abban a bizonyos konyhában és elbeszélgettünk - illetve Ő kérdezett Én meg válaszolgattam. Ebből felállt egy terv, pontossan beosztva, hétről hétre.
Alapvetően jobban érzem pszichésen magamat. Meg valami új történik és élvezem is - persze azt is hogy kiderült, ennyiből simán meg lehet élni.
Komolyan gondolkozom egy másik bloggon - variációk a "semmiből főzzünk 2-4 emberre, eleget, finomat, változatosan" témára.
A múltkor magam is megdöbbentem hogy hogy lehet 18 zł-ból, két főre főételt és deszertet csinálni, úgy hogy gyakorlatilag luxus termékeket fogyasztunk....pl. lazacot....
----------
Na początku miesiąca wprowadziłem nowy mechanizm gospodarczy*. Tu jest teraz ogólna reforma fiskalna. I nie ma żadnych hamulców, aby spowolnić jak w oryginalu ....
Globalna zmiana jest .... i jestem zadowolony z tego. To było od dawna potrzebna, bo coraz mniej byłem w stanie zarządzać swoimi finansami. Tak bardzo, że praktycznie na początek maja stałem na krawędzi bankructwa - dzięki Bogu jest to zbyt przesadnie ale jednak.... Po opłaceniu wszystkich powinności, pozostał bardzo napięty plan, wyeliminowanie wszystkich wydatków socjalnych, reglamentowania papierosów oraz ponowne odkrycie domowej kuchni ....
I dużo fochów i histerii ....
I z tego miała już dość Asa, więc posadziła mnie w ów kuchni i rozmawialiśmy - tzn. Ona pytała a Ja udzieliłem odpowiedzi. Z tego powstał plan, podzielona dokładnie na tydzień po tygodniu.
Zasadniczo czuję się lepiej psychicznie. I coś nowego się dzieje - to również okazało się, że można żyć za tylu - sprawnie.
Poważnie myślę o nowym blogu - wariacje na temat "jak gotować na 2-4 osób, smaczne i urozmaicone kiedy nie ma nic".
Ostatni raz sam byłem w szoku, że może to być jakieś 18 zł, dania główne i desery dla dwóch osób do zrobienia, tak że praktycznie użyłem produkty luksusowe .... np. łosoś ....
*Nowy mechanizm gospodarczy: Wprowadzona w 1968, najpoważniejszy z reform socjalizmu na Węgrzech, dot. przede wszystkim "urynkowienie" gospodarki oraz finansowe zaangażowanie pracowników. Niestety po dobrze znanych wydarzeniach w Pradze i Czechosłowacji, mocno niekształcone wszedł w życie, i to nie do końca, więc już w 1974, podwyżka cen ropy mocno dał we znaki, choć trezba też powiedzić - bez niego byśmy nie poradzili aż do '89-ego....
Monday, June 11, 2012
V kontakte
Az orosz fészbuk. Plusz fel lehet tölteni mindenféle fájl, ami azután kereshető - magyarán a legnagyobbb filmnézős-zenehallgatós oldal most az interneten....
Természetessen orosz nyelven. És minden van! Tényleg....
Justynával megtekintettük hát a Csak sex és más semmit valamint a 9 és fél randit - orosz alámondással.... :)
Jó volt! :)
-----------
Ruskij fejsbuk. Dodatkowo można załadować różne cuda, co później można wyszukać - również innym. Czyli największy portal do oglądnia i słuchania......
Naturalnie po rosyjsku. I jest wszystko! Wszystko.....
Więc obejrzeliśmy Tylko seks i nic więcej oraz 9 i pół randek (filmy węgierskie) - z lektorami rosyjskimi.....:)
I było dobrze nam! :)
Természetessen orosz nyelven. És minden van! Tényleg....
Justynával megtekintettük hát a Csak sex és más semmit valamint a 9 és fél randit - orosz alámondással.... :)
Jó volt! :)
-----------
Ruskij fejsbuk. Dodatkowo można załadować różne cuda, co później można wyszukać - również innym. Czyli największy portal do oglądnia i słuchania......
Naturalnie po rosyjsku. I jest wszystko! Wszystko.....
Więc obejrzeliśmy Tylko seks i nic więcej oraz 9 i pół randek (filmy węgierskie) - z lektorami rosyjskimi.....:)
I było dobrze nam! :)
Thursday, June 07, 2012
Wednesday, June 06, 2012
Sunday, June 03, 2012
Kijivskij tort
A legendás Kijev Torta.
Gyártva a kijevi Karl Marx Csokoládé- és Tortagyárban. (Roshen!)
Meghozva Anka által expressz Lembergen át Kijevből.
Megéve általam.
Ez persze ennél sokkal több.
Egy legenda, legalábbis számomra - a hír akkor jutott el hozzám amikor Lengyelországba költöztem. Ez majd 7 éve volt.
Az alapvető probléma, hogy gyakorlatilag hozzáférhetetlen Kijeven kívűl, amit elsősorban annak köszönhet, hogy nincs benne tészta - a fenti képen lévő szelet alja ugyanis nem piskóta hanem kemény, tojásos tejszínhab, ami törik, ugye. Magyarán szállíthatatlan. Legalábbis országhatáron kívűlre. Ezenkívül mivel a többi része egy szintén tejszínes krém, hűteni is kéne, csak a gond van vele.....;)
Meg mondjuk ultra kényelmetlen többtízen órán át fogni kézben egy tortásdobozt mondjuk vonaton...
Most viszont repült a drágám és mindössze 18 órával megvásárlása után (ez fontos mert a 24 órába bele kell férni különben teljessen kiszárad) landolt Kázmérvárosban ahol Én vártam. Anka hozta egyenessen Kijevből, éjszaka Lembergbe, onnan pedig délután haza. (Éjjel-nappal lehet kapni a Kijevi Főpályaudvaron, 2 óránként hozzák.) Az íze egészen elképesztő, soha nem ettem még ehhez foghatót, sem ennyire könnyű süteményt, millió kalórát tartalmaz már csak az is ha ránézel persze....
És egy lesz a keleti titkok közül - amikhez bármennyire is szeretném nem férnek hozzá sokan mások, és Én is csak kivételessen. (A többiről - Svitich, Vanna Tallin, Ryskij Balsam majd írok...)
Gyártva a kijevi Karl Marx Csokoládé- és Tortagyárban. (Roshen!)
Meghozva Anka által expressz Lembergen át Kijevből.
Ez persze ennél sokkal több.
Egy legenda, legalábbis számomra - a hír akkor jutott el hozzám amikor Lengyelországba költöztem. Ez majd 7 éve volt.
Az alapvető probléma, hogy gyakorlatilag hozzáférhetetlen Kijeven kívűl, amit elsősorban annak köszönhet, hogy nincs benne tészta - a fenti képen lévő szelet alja ugyanis nem piskóta hanem kemény, tojásos tejszínhab, ami törik, ugye. Magyarán szállíthatatlan. Legalábbis országhatáron kívűlre. Ezenkívül mivel a többi része egy szintén tejszínes krém, hűteni is kéne, csak a gond van vele.....;)
Meg mondjuk ultra kényelmetlen többtízen órán át fogni kézben egy tortásdobozt mondjuk vonaton...
Most viszont repült a drágám és mindössze 18 órával megvásárlása után (ez fontos mert a 24 órába bele kell férni különben teljessen kiszárad) landolt Kázmérvárosban ahol Én vártam. Anka hozta egyenessen Kijevből, éjszaka Lembergbe, onnan pedig délután haza. (Éjjel-nappal lehet kapni a Kijevi Főpályaudvaron, 2 óránként hozzák.) Az íze egészen elképesztő, soha nem ettem még ehhez foghatót, sem ennyire könnyű süteményt, millió kalórát tartalmaz már csak az is ha ránézel persze....
És egy lesz a keleti titkok közül - amikhez bármennyire is szeretném nem férnek hozzá sokan mások, és Én is csak kivételessen. (A többiről - Svitich, Vanna Tallin, Ryskij Balsam majd írok...)
Wednesday, May 23, 2012
Vicc/Żart
A városban született legújabb vicc:
Légmenetesen tömött 74-es villamos*, kora reggel, egyik barátnő(B1) a másikhoz(B2):
B1:-Azt hiszem terhes leszek...
B2:-Tényleg, kitől?!
B1:-Fogalmam sincs, ugyanis nem tudok megfordulni...
Najnowszy żart krakowski:
Szczelnie wypełniony tramwaj nr. 74, wczesne rano, koleżanki rozmawjają:
-Będę w ciąży....
-Naprawdę, z kim?!
-Nie wiem, nie jestem w stanie się odwrócić...
*74-es villamos, a bagatelai átépítés** végső szakaszában 2 hétig funkcionáló villamosvonal (70-es vonalcsalád mindig ideiglenes, kisegítő vonalakat jelent), Kis-Bronowicéből a Bagateláig járt - csúcsidőben 5 percenként, viszont így sem volt képes ellátni 5 másik vonal feladatát, így már a végállomáson is egy szardíniásdobozhoz hasonlított.
**A (bazi nagy) bagatelai átépítés - egy majd egész hónapig tartó felújjítás, melynek tárgya a rettentően elhasználódott, viszont legforgalmasabb krakkói villamoskereszteződés felújjítása volt. Gyakorlatilag a fél városi villamosközlekedés (errefelé ugye ez az alapformája a tömegközlekedésnek) lebénulásával járt - engem csak kissé éritett mert nem arra lakom.(hmmm...egyszer majd írok a villamosokról is...;)
Légmenetesen tömött 74-es villamos*, kora reggel, egyik barátnő(B1) a másikhoz(B2):
B1:-Azt hiszem terhes leszek...
B2:-Tényleg, kitől?!
B1:-Fogalmam sincs, ugyanis nem tudok megfordulni...
Najnowszy żart krakowski:
Szczelnie wypełniony tramwaj nr. 74, wczesne rano, koleżanki rozmawjają:
-Będę w ciąży....
-Naprawdę, z kim?!
-Nie wiem, nie jestem w stanie się odwrócić...
*74-es villamos, a bagatelai átépítés** végső szakaszában 2 hétig funkcionáló villamosvonal (70-es vonalcsalád mindig ideiglenes, kisegítő vonalakat jelent), Kis-Bronowicéből a Bagateláig járt - csúcsidőben 5 percenként, viszont így sem volt képes ellátni 5 másik vonal feladatát, így már a végállomáson is egy szardíniásdobozhoz hasonlított.
**A (bazi nagy) bagatelai átépítés - egy majd egész hónapig tartó felújjítás, melynek tárgya a rettentően elhasználódott, viszont legforgalmasabb krakkói villamoskereszteződés felújjítása volt. Gyakorlatilag a fél városi villamosközlekedés (errefelé ugye ez az alapformája a tömegközlekedésnek) lebénulásával járt - engem csak kissé éritett mert nem arra lakom.(hmmm...egyszer majd írok a villamosokról is...;)
Monday, May 21, 2012
Tuesday, May 08, 2012
Friday, April 27, 2012
Jugo/Yugo II.
Luka nadal kochamy.
Luka-t még mindig szeretjük.
Lijepilo se lišće po staklu
vjetar raznosio riječ našu svaku
ti se nisi dala zbunit
ja počeo te ljubit
a ti glavu gubit
Dok kiša moći nam leđa
do daha doći mi ne daš
ti si povod što moje srce kuca ovo
kao da je novo
REF.
Čuvam ti ispod kišobrana mjesto, šal kad zazimi
sunce kad upeče da ti hlad napravi
jugo, kad puhne jugo
da se imaš iza koga sakriti
Hladno, a noga bosa
niz grozdove već prva rosa
ti se nisi dala zbunit
ja počeo te ljubit
a ti sad glavu gubi
Dok list na prozor pade
mi padosmo već u zagrljaje
ti si povod što moje srce kuca ovo
kao da je novo
REF.
Luka-t még mindig szeretjük.
Lijepilo se lišće po staklu
vjetar raznosio riječ našu svaku
ti se nisi dala zbunit
ja počeo te ljubit
a ti glavu gubit
Dok kiša moći nam leđa
do daha doći mi ne daš
ti si povod što moje srce kuca ovo
kao da je novo
REF.
Čuvam ti ispod kišobrana mjesto, šal kad zazimi
sunce kad upeče da ti hlad napravi
jugo, kad puhne jugo
da se imaš iza koga sakriti
Hladno, a noga bosa
niz grozdove već prva rosa
ti se nisi dala zbunit
ja počeo te ljubit
a ti sad glavu gubi
Dok list na prozor pade
mi padosmo već u zagrljaje
ti si povod što moje srce kuca ovo
kao da je novo
REF.
Jugo/Yugo I.
Az alábbi szösszenet érthetetlen lesz a tömeg 90%-ának....
de szivesen elmagyarázom ha szeretnétek...;))
To maleństwo poniżej będzie niezrozumiana dla 90% ludzi....
Ale chętnie wyjaśnię....;)
YUGO
OD VARDARA PA DO TRIGLAVA, PLESALA JE RAJA TITOVA, HEJ
OD ĐERDAPA PA DO JADRANA, ŽURALA JE MOJA GENERACIJA.
LJUBLJANA, ZAGREB, BEOGRAD, SARAJEVO, SKOPJE, TITOGRAD.
LJUBLJANA, ZAGREB, BEOGRAD, PRIŠTINA, SPLIT IN NOVI SAD.
OČE PROGE JE GRADIL, V BRIGADI MENE JE NAR'DIL,
KOT OTROK SREČE, BRATSTVA, JEDINSTVA, SEM V YUGI SE RODIL.
DOBIL PONY SEM KOLO, RDEČO RUTKO IN KAPICO,
PELI SMO PESMI O NAŠEM VODJI IN VSEM BILO NAM JE LEPO.
BILA JE NEKA TAJNA VEZA, KI JE DRUŽILA VSE NAS,
DUH SLOVANOV, KRI PARTIZANOV IN RAČUNAJTE NA NAS.
OD VARDARA PA DO TRIGLAVA, PLESALA JE RAJA TITOVA, HEJ
OD ĐERDAPA PA DO JADRANA, ŽURALA JE MOJA GENERACIJA.
LJUBLJANA, ZAGREB, BEOGRAD, FUZBAL, MUZIKA, RAKIJA, ČEVAP
DUGME, ČORBA, LEB I SOL, VALJAK, JUGO ROCK'N'ROLL,
AVSENIKI, ČOLA IN BREGA, FOSILI, MIŠO, LEPA BRENA.
ELAN, KRAŠ IN ZASTAVA, PARTIZAN, ZVEZDA, OLIMPIJA,
EVA SARDINE, DRINA BREZ FILTRA, GAVRILOVIČ IN RADENSKA.
BILA JE NEKA TAJNA VEZA, KI JE DRUŽILA VSE NAS,
DUH SLOVANOV, KRI PARTIZANOV IN RAČUNAJTE NA NAS.
OD VARDARA PA DO TRIGLAVA, PLESALA JE RAJA TITOVA, HEJ
OD ĐERDAPA PA DO JADRANA, ŽURALA JE MOJA GENERACIJA.
LJUBLJANA, ZAGREB, BEOGRAD, FUZBAL, MUZIKA, RAKIJA, ČEVAP
ĐAJIĆ, KIĆO IN KRIŽAJ,PAKET ARANŽMAN, NOVI VAL,
NJU PRIMITIVS IN MIRKO IN SLAVKO,ZAGOR, VUČKO, BALTAZAR.
ODPISANI IN SUTJESKA, MARŠ NA DRINO, NERETVA,
VALTER NAS BRANI, NE JOČI PETER, TO B'LA JE JUGOSLAVIJA.
BILA JE NEKA TAJNA VEZA, KI JE DRUŽILA VSE NAS,
DUH SLOVANOV, KRI PARTIZANOV IN RAČUNAJTE NA NAS.
OD VARDARA PA DO TRIGLAVA, PLESALA JE RAJA TITOVA, HEJ
OD ĐERDAPA PA DO JADRANA, ŽURALA JE MOJA GENERACIJA,
ŽURALA JE CELA JUGOSLAVIJA
de szivesen elmagyarázom ha szeretnétek...;))
To maleństwo poniżej będzie niezrozumiana dla 90% ludzi....
Ale chętnie wyjaśnię....;)
YUGO
OD VARDARA PA DO TRIGLAVA, PLESALA JE RAJA TITOVA, HEJ
OD ĐERDAPA PA DO JADRANA, ŽURALA JE MOJA GENERACIJA.
LJUBLJANA, ZAGREB, BEOGRAD, SARAJEVO, SKOPJE, TITOGRAD.
LJUBLJANA, ZAGREB, BEOGRAD, PRIŠTINA, SPLIT IN NOVI SAD.
OČE PROGE JE GRADIL, V BRIGADI MENE JE NAR'DIL,
KOT OTROK SREČE, BRATSTVA, JEDINSTVA, SEM V YUGI SE RODIL.
DOBIL PONY SEM KOLO, RDEČO RUTKO IN KAPICO,
PELI SMO PESMI O NAŠEM VODJI IN VSEM BILO NAM JE LEPO.
BILA JE NEKA TAJNA VEZA, KI JE DRUŽILA VSE NAS,
DUH SLOVANOV, KRI PARTIZANOV IN RAČUNAJTE NA NAS.
OD VARDARA PA DO TRIGLAVA, PLESALA JE RAJA TITOVA, HEJ
OD ĐERDAPA PA DO JADRANA, ŽURALA JE MOJA GENERACIJA.
LJUBLJANA, ZAGREB, BEOGRAD, FUZBAL, MUZIKA, RAKIJA, ČEVAP
DUGME, ČORBA, LEB I SOL, VALJAK, JUGO ROCK'N'ROLL,
AVSENIKI, ČOLA IN BREGA, FOSILI, MIŠO, LEPA BRENA.
ELAN, KRAŠ IN ZASTAVA, PARTIZAN, ZVEZDA, OLIMPIJA,
EVA SARDINE, DRINA BREZ FILTRA, GAVRILOVIČ IN RADENSKA.
BILA JE NEKA TAJNA VEZA, KI JE DRUŽILA VSE NAS,
DUH SLOVANOV, KRI PARTIZANOV IN RAČUNAJTE NA NAS.
OD VARDARA PA DO TRIGLAVA, PLESALA JE RAJA TITOVA, HEJ
OD ĐERDAPA PA DO JADRANA, ŽURALA JE MOJA GENERACIJA.
LJUBLJANA, ZAGREB, BEOGRAD, FUZBAL, MUZIKA, RAKIJA, ČEVAP
ĐAJIĆ, KIĆO IN KRIŽAJ,PAKET ARANŽMAN, NOVI VAL,
NJU PRIMITIVS IN MIRKO IN SLAVKO,ZAGOR, VUČKO, BALTAZAR.
ODPISANI IN SUTJESKA, MARŠ NA DRINO, NERETVA,
VALTER NAS BRANI, NE JOČI PETER, TO B'LA JE JUGOSLAVIJA.
BILA JE NEKA TAJNA VEZA, KI JE DRUŽILA VSE NAS,
DUH SLOVANOV, KRI PARTIZANOV IN RAČUNAJTE NA NAS.
OD VARDARA PA DO TRIGLAVA, PLESALA JE RAJA TITOVA, HEJ
OD ĐERDAPA PA DO JADRANA, ŽURALA JE MOJA GENERACIJA,
ŽURALA JE CELA JUGOSLAVIJA
Thursday, April 26, 2012
Tuesday, April 24, 2012
Tuesday, April 17, 2012
L4*
Helyzetjelentes:
Multheten sikerult osszeszedni valami bacit, ugyhogy itthon sikerult fetrengeni - napi legalabb 16 órat (es ez csak az alvassal toltott ido).
Mostmar ujra dolgozom (ez ugye elkerulhetetlen mostanaban), es egesz jol vagyok.
Kiveve hogy tavasz mint olyan sehol, es az itthoni gasztronomia mai csucsa hogy Osan gazdasagos, kicsit egett, hullamos sultkruplit tunkolok a majonezbe ami meg husvetrol maradt.
Igen. Tunkolok. Villaval!
En akinek kulon martaskeveroje van....neha annyira jo sznob kisdisznonak lenni.
(Minezt termeszetesen egy izben harmonizaló roze tarsasagaban - egy het utan Mr. Alkohol is visszajott....)
-----
Na zeszlym tygodniu udalo sie zebrać gdzieś jakies bakterie chilerne, więc w domu sie leżakowałem, srednio 16 godzin (a to tylko czas poświęcony spaniu).
Już wróciłem do biura (co, raczej jest ostatio konieczne), i coraz to lepjej czuję.
Pomijam fakt, że wiosny jako takie brak, a szczyt gastronomii domowej to Oszołomowe karbowane i troche spalone frytki, które własnie macam w majonezie, pozostałym po świętach.
Tak. Macam. Widelcem!
Ja który posiada w swej kuchni m.i. mątewkę.......czasem tak fajnie być snobystyczną świnią.
(A to wszystko odbywa się w towarzystwie harmonyzujaciym sie z posilkiem wina różowego - po 7-dniowym nieobecności Mr. Alkohol też wrócił....)
*L4: Az orvosi igazolas, betegszabis papir koznyelvi elnevezese egy regi, a nyomtatvany szamat jelolo rovidites utan. Ma mar nem igy hivjak persze hivatalosan. Lengyelul ragozhatatlan, ugyhogy a nyeli ekonomianak megfeleloen a legrovidebb letezo kifejezes arra ha valaki beteg az hogy: L4-n van. (Jest na L4.)
Multheten sikerult osszeszedni valami bacit, ugyhogy itthon sikerult fetrengeni - napi legalabb 16 órat (es ez csak az alvassal toltott ido).
Mostmar ujra dolgozom (ez ugye elkerulhetetlen mostanaban), es egesz jol vagyok.
Kiveve hogy tavasz mint olyan sehol, es az itthoni gasztronomia mai csucsa hogy Osan gazdasagos, kicsit egett, hullamos sultkruplit tunkolok a majonezbe ami meg husvetrol maradt.
Igen. Tunkolok. Villaval!
En akinek kulon martaskeveroje van....neha annyira jo sznob kisdisznonak lenni.
(Minezt termeszetesen egy izben harmonizaló roze tarsasagaban - egy het utan Mr. Alkohol is visszajott....)
-----
Na zeszlym tygodniu udalo sie zebrać gdzieś jakies bakterie chilerne, więc w domu sie leżakowałem, srednio 16 godzin (a to tylko czas poświęcony spaniu).
Już wróciłem do biura (co, raczej jest ostatio konieczne), i coraz to lepjej czuję.
Pomijam fakt, że wiosny jako takie brak, a szczyt gastronomii domowej to Oszołomowe karbowane i troche spalone frytki, które własnie macam w majonezie, pozostałym po świętach.
Tak. Macam. Widelcem!
Ja który posiada w swej kuchni m.i. mątewkę.......czasem tak fajnie być snobystyczną świnią.
(A to wszystko odbywa się w towarzystwie harmonyzujaciym sie z posilkiem wina różowego - po 7-dniowym nieobecności Mr. Alkohol też wrócił....)
*L4: Az orvosi igazolas, betegszabis papir koznyelvi elnevezese egy regi, a nyomtatvany szamat jelolo rovidites utan. Ma mar nem igy hivjak persze hivatalosan. Lengyelul ragozhatatlan, ugyhogy a nyeli ekonomianak megfeleloen a legrovidebb letezo kifejezes arra ha valaki beteg az hogy: L4-n van. (Jest na L4.)
Saturday, April 14, 2012
Dluga noc II.
Szoval hosszu ejszaka volt, es ugyan egy kisse betegen, meg begyogyszerezve de megjelentem, egy Inda altal apruvolt szerelessel, persze kristalyokban....:)
Es va bank jatszottam:
K. sem erezhette magat tul jol mert O jott oda hogy most akkor szeretne bocsanotot kerni (ezt a tovabbiakban meg vagy 5x elmondta). Merthogy szarul viselkedett. (- mit nem mond?!)
Lenyeg a lenyeg, nagyvonaluan megbocsatottam es kozoltem vele, hogy igen, kezdheti nullarol megint. Es hogy erre a hónap vegeig van lehetosege. Ugyhogy van meg 13 napja.
En meg megbizonyosodtam arrol hogy:
Idonkent tenyleg felreertheto vagyok.
Ez pedig leginkabb abbol fakad hogy nekem a feljon nem=sex.
Mar eleg regota....
lehet hogy valtoztatni kene? (ezt csak halkan kerdem...)
Es va bank jatszottam:
K. sem erezhette magat tul jol mert O jott oda hogy most akkor szeretne bocsanotot kerni (ezt a tovabbiakban meg vagy 5x elmondta). Merthogy szarul viselkedett. (- mit nem mond?!)
Lenyeg a lenyeg, nagyvonaluan megbocsatottam es kozoltem vele, hogy igen, kezdheti nullarol megint. Es hogy erre a hónap vegeig van lehetosege. Ugyhogy van meg 13 napja.
En meg megbizonyosodtam arrol hogy:
Idonkent tenyleg felreertheto vagyok.
Ez pedig leginkabb abbol fakad hogy nekem a feljon nem=sex.
Mar eleg regota....
lehet hogy valtoztatni kene? (ezt csak halkan kerdem...)
Thursday, April 12, 2012
Thursday, April 05, 2012
Jövés-menés
van mostanában errefelé.
Hugom ma reggel érkezett hajnali 7-kor, Anyu késő este 10-kor.
Közben meg munka van, vásárlás, óriási forgalom mindenütt.
És még nem érzem az ünnepet se azt hogy itt a családom.
Egész egyszerűen más foglalkoztat bennünket, nomeg nekik már vakáció van.
Kellemes ünnepeket!
Hugom ma reggel érkezett hajnali 7-kor, Anyu késő este 10-kor.
Közben meg munka van, vásárlás, óriási forgalom mindenütt.
És még nem érzem az ünnepet se azt hogy itt a családom.
Egész egyszerűen más foglalkoztat bennünket, nomeg nekik már vakáció van.
Kellemes ünnepeket!
Wednesday, March 28, 2012
Volt egy út...
A múlt hét egy őrület, úgy ahogy van. Aztán csütörtökön leléptünk - mert van egy hely...;)
...és Budapest tényleg jól festett.
Pénteken aztán végül haza, a vonaton kisebb összetűzésbe sikerült keveredni néhány szemtelen fruskával, de aztán csak lett helyem.... közöltem is, ha ezek a fiatalok ennek az országnak a jövője, akkor már ma pakoljunk....
este Dalmával (és választottjával)
Szombaton - fodrász, évek óta először van rövid hajam, Szilvi is jól van de azért kidobhatná azt a f...szt.
Mariann közben romjaiban, jól sikerült az estéje úgyhogy egy "Hozz kaját!" halálhörgéssel indított...aztán ültünk van egy órát a napon! :)
Délután séta, séta, séta, 6 éve először láttam a tulipánfákat, gyönyörű ez a Szeged....de bűnrossz a fagyi az Acapellában.
Befittyent még egy Pick meccs - győztünk.
Majd Petra - megint éjjel éltünk. Reggel fél 9kor jöttem el.
Aztán békés, forró-nyári vasárnap, Anyával.
Szembejött az ok - hogy miért kelett is ez nekem (voltak ötleteim de ez nem) - jelesen, rendben lévő embereket láttam magam körül, akik épp élvezik hogy megtalálták azt akivel egy életet lehet leélni...
Hétfő - munka, Orsi(!!!!) igaz csak egy pillanatra, Jago és vonat - vissza-haza.
És 0 egység pasi...
...és Budapest tényleg jól festett.
Pénteken aztán végül haza, a vonaton kisebb összetűzésbe sikerült keveredni néhány szemtelen fruskával, de aztán csak lett helyem.... közöltem is, ha ezek a fiatalok ennek az országnak a jövője, akkor már ma pakoljunk....
este Dalmával (és választottjával)
Szombaton - fodrász, évek óta először van rövid hajam, Szilvi is jól van de azért kidobhatná azt a f...szt.
Mariann közben romjaiban, jól sikerült az estéje úgyhogy egy "Hozz kaját!" halálhörgéssel indított...aztán ültünk van egy órát a napon! :)
Délután séta, séta, séta, 6 éve először láttam a tulipánfákat, gyönyörű ez a Szeged....de bűnrossz a fagyi az Acapellában.
Befittyent még egy Pick meccs - győztünk.
Majd Petra - megint éjjel éltünk. Reggel fél 9kor jöttem el.
Aztán békés, forró-nyári vasárnap, Anyával.
Szembejött az ok - hogy miért kelett is ez nekem (voltak ötleteim de ez nem) - jelesen, rendben lévő embereket láttam magam körül, akik épp élvezik hogy megtalálták azt akivel egy életet lehet leélni...
Hétfő - munka, Orsi(!!!!) igaz csak egy pillanatra, Jago és vonat - vissza-haza.
És 0 egység pasi...
Wednesday, March 21, 2012
Lesz majd egy út....
....haza.
Ritkán várok valami annyira mint a péntek délutánt, a Nyugati pályaudvart és a szegedi vonatot....
...do domu.
rzadko kiedy tak czekam jak teraz na piątek popołudnie, na Nyugati i na pociąg do domu.....
Ritkán várok valami annyira mint a péntek délutánt, a Nyugati pályaudvart és a szegedi vonatot....
...do domu.
rzadko kiedy tak czekam jak teraz na piątek popołudnie, na Nyugati i na pociąg do domu.....
Friday, March 16, 2012
Marcius 15.
Most nincs kep.
Nem keszult, mert ahelyett hogy az emberek a hosszu hetvegen elveznek, felvonulgatnak egesz Pesten....
illetve a kormanypart dekoratorei nincsenek a helyzet magaslatan, ugy altalaban....
Abrak egy bekesebb korbol:
Zaszlok koran reggel
Zaszlo a napban
De tema volt az utcan es a villamoson hogy meglattak kokardaval.... jol esett.
Meg az is hogy koszontottuk egymast Indaval.
Nem keszult, mert ahelyett hogy az emberek a hosszu hetvegen elveznek, felvonulgatnak egesz Pesten....
illetve a kormanypart dekoratorei nincsenek a helyzet magaslatan, ugy altalaban....
Abrak egy bekesebb korbol:
Zaszlok koran reggel
Zaszlo a napban
De tema volt az utcan es a villamoson hogy meglattak kokardaval.... jol esett.
Meg az is hogy koszontottuk egymast Indaval.
Tuesday, March 13, 2012
Monday, March 12, 2012
Thursday, March 08, 2012
Evening morning
Még mindig rinyálok, de Inda sokmindent helyretett.
Megittuk az összes hétvégére szánt boromat, táncikáltunk a "sztenderd" dalainkra - mint pl. Szandi, Flinta és Zana....
Kialudni magamat persze még nem tudtam.
De a nap egy P. sms-el kezdődött.... ;)
Az abszolút hit!
(Letöltöttem a filmet is.....;)
Megittuk az összes hétvégére szánt boromat, táncikáltunk a "sztenderd" dalainkra - mint pl. Szandi, Flinta és Zana....
Kialudni magamat persze még nem tudtam.
De a nap egy P. sms-el kezdődött.... ;)
Az abszolút hit!
(Letöltöttem a filmet is.....;)
Wednesday, March 07, 2012
Morning evening
Rinnyálni fogok.
Most épp nem tetszik hogy mindent nekem kell csinálni....
Megkeresni és beosztani a fizumat.
Túlélni a hó végét, ha épp ez a bizonyos fizu és mesteri terv csorbát szenved.
például +40 zł miatt amit a gázpalackom csapjára kért a kora reggeli jó munkásember.
És ez csak 40 zł....
Plusz persze nekem kell a 'mestörembört' is megtalálni - aki közölte hogy akkor dél körül jönne...Hol élnek ezek?
És még Inda-blog sem segített - pedig sokkal jobban ír mint Én....(most irigykedem)
Plusz kevés ember van az irodában, mert vagy szabin vannak vagy tréningen, és azok is b*****nak felvenni a telefont..... és elvileg ma Én vagyok a főnök - ami abból áll hogy nulla dolgot tudok csinálni de a felelősség az enyém....
Inda erre megkérdezné hogy mi a valódi oka frusztráltságomnak?
Még diagnosztizálok....
Közben visz az ár, és be van tervezve a legközelebbi 3 hét.....
---
Narzekać będę.
Nie podoba mi sie ze musze wszystko Ja sam robić.
Zarobić oraz rozdysponować swoją wypłatę.
Przezyć końca miesąca kiedy ten misterny plan legnie w gruzach.
Na przykład przez te 40 zł który mi zaspiewał poranny majster-hydraulik za zawór do mojej butli gazowej.
A to tylko 40 zł....
Plus Ja muszę znaleść gościa, który na dodtek powiedzał ze to "tak, koło 12ej możemy być".... W jakim świecie oni żyją??
Inda-blog nie pomaga, a pisze o wiele lepjej niz Ja. (to tu zazdrość)
O pracy dziś nic nie napiszę jeszcze...
Inda by zapytała, jaki jest powód mojej frustracji?
Jeszcze dyagnozuję....
A w międzyczasie mam zaplanowane następne 3 tygodnie - pływam z prądem.
Petra! Monkey Majik most ütött.... :)
Most épp nem tetszik hogy mindent nekem kell csinálni....
Megkeresni és beosztani a fizumat.
Túlélni a hó végét, ha épp ez a bizonyos fizu és mesteri terv csorbát szenved.
például +40 zł miatt amit a gázpalackom csapjára kért a kora reggeli jó munkásember.
És ez csak 40 zł....
Plusz persze nekem kell a 'mestörembört' is megtalálni - aki közölte hogy akkor dél körül jönne...Hol élnek ezek?
És még Inda-blog sem segített - pedig sokkal jobban ír mint Én....(most irigykedem)
Plusz kevés ember van az irodában, mert vagy szabin vannak vagy tréningen, és azok is b*****nak felvenni a telefont..... és elvileg ma Én vagyok a főnök - ami abból áll hogy nulla dolgot tudok csinálni de a felelősség az enyém....
Inda erre megkérdezné hogy mi a valódi oka frusztráltságomnak?
Még diagnosztizálok....
Közben visz az ár, és be van tervezve a legközelebbi 3 hét.....
---
Narzekać będę.
Nie podoba mi sie ze musze wszystko Ja sam robić.
Zarobić oraz rozdysponować swoją wypłatę.
Przezyć końca miesąca kiedy ten misterny plan legnie w gruzach.
Na przykład przez te 40 zł który mi zaspiewał poranny majster-hydraulik za zawór do mojej butli gazowej.
A to tylko 40 zł....
Plus Ja muszę znaleść gościa, który na dodtek powiedzał ze to "tak, koło 12ej możemy być".... W jakim świecie oni żyją??
Inda-blog nie pomaga, a pisze o wiele lepjej niz Ja. (to tu zazdrość)
O pracy dziś nic nie napiszę jeszcze...
Inda by zapytała, jaki jest powód mojej frustracji?
Jeszcze dyagnozuję....
A w międzyczasie mam zaplanowane następne 3 tygodnie - pływam z prądem.
Petra! Monkey Majik most ütött.... :)
Monday, March 05, 2012
Jön, jön, jön
A szatyros út
Gin Úrfi és a csomagok - a show folytatódik
magyar vígjáték, 2012:
...A Barátok közt népszerű tvsorozat , tavaszi, ünnepi, 3 napos, különkiadása.
Ezúttal a könnyed telenovállát maguk a főszereplők (Ren - a csomagok őre, a címben szereplő Gin úrfi egyik legjobb barátnője, civilben tanár illetve Pött, a vidéki végzet asszonya, Gin úrfi másik legjobb barátnője, civilben titkárnő) változtatják felnőtteknek szóló, pajzán TV-regénnyé, immáron második alkalommal figyelhetjük majd meg krakkói kalandjaikat!
Gin Úrfi és a csomagok - a show folytatódik
magyar vígjáték, 2012:
...A Barátok közt népszerű tvsorozat , tavaszi, ünnepi, 3 napos, különkiadása.
Ezúttal a könnyed telenovállát maguk a főszereplők (Ren - a csomagok őre, a címben szereplő Gin úrfi egyik legjobb barátnője, civilben tanár illetve Pött, a vidéki végzet asszonya, Gin úrfi másik legjobb barátnője, civilben titkárnő) változtatják felnőtteknek szóló, pajzán TV-regénnyé, immáron második alkalommal figyelhetjük majd meg krakkói kalandjaikat!
7/24
7 dni - razy 24 godziny
7 nap, 24 órával
Igazából - élek. Ez jó hír. Észre sem vettem és már március van - és kint süt a nap, bár még hideg van reggelenként és esténként.
Hétvége is eltelt, fiúk nélkül - nem számítva a pénteki kávét (még nem találtam ki a bloggos nevét...).
Aleksandránál történnek az események....igen, az eltünőssel....
Ma meg találkozom egy nagyon-nagyon régi történettel. Kíváncsi vagyok.
7 nap, 24 órával
Igazából - élek. Ez jó hír. Észre sem vettem és már március van - és kint süt a nap, bár még hideg van reggelenként és esténként.
Hétvége is eltelt, fiúk nélkül - nem számítva a pénteki kávét (még nem találtam ki a bloggos nevét...).
Aleksandránál történnek az események....igen, az eltünőssel....
Ma meg találkozom egy nagyon-nagyon régi történettel. Kíváncsi vagyok.
Sunday, March 04, 2012
Friday, March 02, 2012
Thursday, February 23, 2012
Melettem elférsz
Megdöbbenésel tapasztaltam hogy nem írtam erről a könyvről.
Kellett volna.
Grecsó Krisztián legutóbbi könyve.
Nagyon tetszett. Ráadásul olyanok ajánlották akikről nem is gondoltam volna.
Most találtam egy beszélgetést vele.
És megvan a nagymamám receptes könyve plusz évekkel ezelőtt kitaláltam hogy diktálja le annak a rácsos sütinek a receptjét amit annyira szeretünk. Az iromány Anyu receptes füzetében van, most épp a hugomnál - karácsonykor nem mertem kinyitni ott...
És igen így kell hazát szeretni, meg magyarnak lenni - ide jön az is hogy az egyik legfontosabb valaha kapott ajándék az az F. Nagy Angéla féle receptbiblia. Keménykötésben. Pedig Én nem szeretem a keménykötésű könyveket.
Egyébként pedig szexi ez a Grecsó fiú.
Kellett volna.
Grecsó Krisztián legutóbbi könyve.
Nagyon tetszett. Ráadásul olyanok ajánlották akikről nem is gondoltam volna.
Most találtam egy beszélgetést vele.
És megvan a nagymamám receptes könyve plusz évekkel ezelőtt kitaláltam hogy diktálja le annak a rácsos sütinek a receptjét amit annyira szeretünk. Az iromány Anyu receptes füzetében van, most épp a hugomnál - karácsonykor nem mertem kinyitni ott...
És igen így kell hazát szeretni, meg magyarnak lenni - ide jön az is hogy az egyik legfontosabb valaha kapott ajándék az az F. Nagy Angéla féle receptbiblia. Keménykötésben. Pedig Én nem szeretem a keménykötésű könyveket.
Egyébként pedig szexi ez a Grecsó fiú.
reflexív éjszaka
Amikor az ember 1-ig dolgozik akkor nem olyan nehéz - persze benne van egy kazal más is.
Magány, ami mostanában sokszor jön elő - bár úgy gondolom hogy luxus, tavaly amikor azért küzdöttünk hogy hogy túléljek a hónap végén akkor nem volt rá idő...
7 éve, amióta itt élek, most van először olyan időszak, hogy "otthon akarok lenni". Nem, nem arról van szó hogy hazamenni és különössen nem végleg, de erős hiányérzetem van, különösen ami az embereket illeti - vagy inkább a velük való találkozás lehetőségét. Tudom van már légijárat is, meg kifizetendő villanyszámla...
Mindennek margójára:
Úgyis tudja kinek szól....
Magány, ami mostanában sokszor jön elő - bár úgy gondolom hogy luxus, tavaly amikor azért küzdöttünk hogy hogy túléljek a hónap végén akkor nem volt rá idő...
7 éve, amióta itt élek, most van először olyan időszak, hogy "otthon akarok lenni". Nem, nem arról van szó hogy hazamenni és különössen nem végleg, de erős hiányérzetem van, különösen ami az embereket illeti - vagy inkább a velük való találkozás lehetőségét. Tudom van már légijárat is, meg kifizetendő villanyszámla...
Mindennek margójára:
Levél
Szállást adtál, egy éjszakára
megosztva párnád. Evangélium.
Gyönyörű vagy. Semmit se értek.
Csak jóság van, és nincsenek nemek.
Újra és újra sírok. Nem miattad.
Érted. Értem. Boldogok, akik sírnak.
Szállást adtál egy éjszakára;
megszálltál mindörökre.
(Pilinszky)Úgyis tudja kinek szól....
Wednesday, February 22, 2012
Sunday, February 19, 2012
Thursday, February 16, 2012
Pączki/Fánkok
Tłusty czwartek.Najbardziej oczekiwany czwartek w roku.
Ponieważ obżeram się pączkami.
W tym roku 18-oma.
I to tradycyjnie już w towarzystwie win oraz trzech przemiłych pań! :)
Wednesday, February 15, 2012
Sunday, February 12, 2012
Whitney - All at once
Lassan sok lesz a halálhírekből.
Whitney Huston.
A The best ever. És a leginkább számomra szentimentális.
Valószínűleg soha nem fogom már máshogy hallgatni a dalait, mint emlékekkel P.-vel, hosszú délutánokkal a kanapén, filmekkel és békével.
Voltak időszakok, meghatározó dalokkal, az utolsóban (mikor ezt még nem tudtuk) az All at once - valószínűleg tudat alatt már tudtuk hogy ez így nem lehet tovább.
"...Holding on to memories
And it hurts me more than you know
So much more than it shows
All at once..."
Aztán visszataláltunk egymáshoz.
És más dalok jelzik az utat.
De Whitney mindig marad.
Mostmár emlékként.
Whitney Huston.
A The best ever. És a leginkább számomra szentimentális.
Valószínűleg soha nem fogom már máshogy hallgatni a dalait, mint emlékekkel P.-vel, hosszú délutánokkal a kanapén, filmekkel és békével.
Voltak időszakok, meghatározó dalokkal, az utolsóban (mikor ezt még nem tudtuk) az All at once - valószínűleg tudat alatt már tudtuk hogy ez így nem lehet tovább.
"...Holding on to memories
And it hurts me more than you know
So much more than it shows
All at once..."
Aztán visszataláltunk egymáshoz.
És más dalok jelzik az utat.
De Whitney mindig marad.
Mostmár emlékként.
Friday, February 10, 2012
Hazafelé
Remélhetőleg először és utoljára - hálókocsiban.
Pesten megint kémregény, mert másnál van a kulcs mint ahol lakom majd...;)
Aztán pedig egy feszes hétvége elé nézünk, ebéddel, Nemzeti döntővel, lehet hogy A.-val, Jagoval és hétfői munkával.
Welcome to Hungary.
Pesten megint kémregény, mert másnál van a kulcs mint ahol lakom majd...;)
Aztán pedig egy feszes hétvége elé nézünk, ebéddel, Nemzeti döntővel, lehet hogy A.-val, Jagoval és hétfői munkával.
Welcome to Hungary.
Thursday, February 09, 2012
Tuesday, February 07, 2012
Róża
A film.
najpierw chciałem napisać coś w stylu bardzo nieodpowiednego....
Cóż....film, szczególnie jeśli polski i o wojnie, to bolesne - nawet bardzo.
Ale tego nie spodziewałem - jak na filmwebie piszą: "cios w podbrzusze"....a jak bardzo to przekonałem się wczoraj - rozryczałem się dopiero po przyjściu do domu, i napiecie w brzuchu złagodniał dopiero po jakiś 3 godzinach. I tak miałem sny takie, że....
Jest fantastyczny i obowiązkowy a wiem że dużo osób nie bedzie rozumiał o co chodzi....
Monday, February 06, 2012
Weekend
Czwartek drink i pizza na podgórzu z Martą i Anką - bez Aśki...;)
Piątek mroźno, szał zakupowy dot. biletów lotniczych dla rodziny - Ryanair lata KRK! :)
Wieczorem Kazimierz i Ola+Adam.
Weekend nic nie robiłem - rozmowy z dziewczętami o ich przyjedzie w Marcu!! :)
I sobotę Aśka (pracy) była z Szym'em - poszli trzy rundy Kolejki i 6 butelek wina....echh....te czasy....;)
Plus ogladałem preselekcje węgierską....;))
Piątek mroźno, szał zakupowy dot. biletów lotniczych dla rodziny - Ryanair lata KRK! :)
Wieczorem Kazimierz i Ola+Adam.
Weekend nic nie robiłem - rozmowy z dziewczętami o ich przyjedzie w Marcu!! :)
I sobotę Aśka (pracy) była z Szym'em - poszli trzy rundy Kolejki i 6 butelek wina....echh....te czasy....;)
Plus ogladałem preselekcje węgierską....;))
Wednesday, February 01, 2012
Szymborska - In memoriam
Óriási, pótolhatatlan veszteség....
Wisława Szymborska: Macska az üres lakásban
Nem halhat meg a macskának csak úgy.
Mert mit kezdjen a macska
egy üres lakásban.
Ugráljon a falra.
Dörgölőzzön a bútorokhoz.
Mintha semmi se változott volna,
mégis kicserélődött minden.
Minden a helyén,
mégis szanaszét.
És esténként már nem ég a lámpa.
Léptek a lépcsőházban,
de ezek nem azok.
Egy kéz halat tesz a tálba,
de ez a kéz sem ugyanaz.
Valami nem kezdődik el
a megszokott időben.
Valami nem úgy pereg le,
ahogy kellene.
Valaki itt volt és itt volt,
aztán egyszer csak eltűnt,
és most makacsul nincs.
Minden szekrénybe belestünk,
végigfutottunk a polcokon.
Bepréselődtünk a dívány alá, hátha.
A tilalmat megszegve
még a papírokat is szétkotortuk.
Mit tehetünk még.
Alszunk, várakozunk.
Csak jöjjön vissza,
csak kerüljön elő.
Akkor majd meglátja,
Hogy a macskával nem lehet így.
Majd úgy megyünk elé,
mint akinek cseppet sem sietős,
óvatosan,
vérig sértett tappancsokon.
És semmi nyávogás, ugrálás eleinte.
[Csordás Gábor fordítása]
Wisława Szymborska: Macska az üres lakásban
Nem halhat meg a macskának csak úgy.
Mert mit kezdjen a macska
egy üres lakásban.
Ugráljon a falra.
Dörgölőzzön a bútorokhoz.
Mintha semmi se változott volna,
mégis kicserélődött minden.
Minden a helyén,
mégis szanaszét.
És esténként már nem ég a lámpa.
Léptek a lépcsőházban,
de ezek nem azok.
Egy kéz halat tesz a tálba,
de ez a kéz sem ugyanaz.
Valami nem kezdődik el
a megszokott időben.
Valami nem úgy pereg le,
ahogy kellene.
Valaki itt volt és itt volt,
aztán egyszer csak eltűnt,
és most makacsul nincs.
Minden szekrénybe belestünk,
végigfutottunk a polcokon.
Bepréselődtünk a dívány alá, hátha.
A tilalmat megszegve
még a papírokat is szétkotortuk.
Mit tehetünk még.
Alszunk, várakozunk.
Csak jöjjön vissza,
csak kerüljön elő.
Akkor majd meglátja,
Hogy a macskával nem lehet így.
Majd úgy megyünk elé,
mint akinek cseppet sem sietős,
óvatosan,
vérig sértett tappancsokon.
És semmi nyávogás, ugrálás eleinte.
[Csordás Gábor fordítása]
Tuesday, January 31, 2012
Andrea
Andrea éjjelre.
Ese és új idegenek - köztük az az édes srác.... pedig én ritkán használom ezt a jelzőt ;)
Meg éjszakai beszélgetés - mint általában jut nekünk mostanában.
Nagyon vártam, nagyon örültem.
Andrea na noc.
Ese i nowy obcy. Miedzy in. ten sweetaszny.....uhh, a ja nie uzywam tego słowa....;)
I nocne rozmowy - jak ostatnio nam dane.
Bardzo czekałem, wielka radość.
Ese és új idegenek - köztük az az édes srác.... pedig én ritkán használom ezt a jelzőt ;)
Meg éjszakai beszélgetés - mint általában jut nekünk mostanában.
Nagyon vártam, nagyon örültem.
Andrea na noc.
Ese i nowy obcy. Miedzy in. ten sweetaszny.....uhh, a ja nie uzywam tego słowa....;)
I nocne rozmowy - jak ostatnio nam dane.
Bardzo czekałem, wielka radość.
Monday, January 30, 2012
Sunday, January 29, 2012
A bók/Komplement
Egy darab bókra volt szükségem, ahhoz hogy kikerüljek abból a letargiából amiben az év eleje óta leledztem.
Persze nem volt akármilyen, és olyantól jött akitől egyáltalán nem vártam volna, valószínűleg ez értékelte fel.
Meg persze az hogy régen nem volt ilyen.
Egyébként a lábaim kapták...;)
------
Potrzebny był jeden komplement, żebym wyszedł z tego doła facetowego, w którym byłam od początku roku.
Naturalnie, nie był on bylejaki oraz pochodził od osoby, od której nie ośmieliłbym się coś takiego podziewać, najprawdopodobniej to mocno podniósł wartość.
I rzecz jasna, to że od dawna nie dostałem żadnego.
Zreszta pośladki moje cieszą oko...;)
Persze nem volt akármilyen, és olyantól jött akitől egyáltalán nem vártam volna, valószínűleg ez értékelte fel.
Meg persze az hogy régen nem volt ilyen.
Egyébként a lábaim kapták...;)
------
Potrzebny był jeden komplement, żebym wyszedł z tego doła facetowego, w którym byłam od początku roku.
Naturalnie, nie był on bylejaki oraz pochodził od osoby, od której nie ośmieliłbym się coś takiego podziewać, najprawdopodobniej to mocno podniósł wartość.
I rzecz jasna, to że od dawna nie dostałem żadnego.
Zreszta pośladki moje cieszą oko...;)
The weekend
Kezdődőtt azzal hogy péntek reggel, munkába rohanva, a villamoson csörgött a telefonom - a kijelzőn 'P.' - hirtelen nagyon nem tudtam mit gondoljak és átfutott rajtam minden, a véletlenül benyomódott opciótól a majdnem legrosszabig.... aztán csak felvettem, félkómásan a mobilt.
....
P. az aktuális lengyel irodalom felől érdeklődött Én pedig nem értettem a kérdést...aztán tisztáztuk - Mi jut eszembe ha azt mondja Lengyel irodalom? - nos, akkor ott egy jeges pusztaság éppen....:) ugyhogy sikerült kinyögni Dehnelt (akiről nagy sajnálatomra nem hallott még, pedig itt is irtam!!) és hasonlítani is sikerült Grecsóhoz.
Leraktuk a telefont és P. fájdalmasan nagy hiánya támadt bennem.
Szombaton aztán reggeli a lányokkal, nálam. délután 3ig, utána alvás, majd Kazimierz - erről bővebben a fenti poszt.
Vasárnap, nagy hidegek - megjött a tél -15 fokkal csütörtökön - napsütés és chill-out.
-----------
Piątek rano, pędząc do pracy, zadzwonił telefon w tramwaju - na wyświetlaczu "P." - Nie wiedziałem, co myśleć i nagle ogarnęły mnie i wszystkie opcje, do niemal najgorszych łącznie.... potem to i tak odbierałem telefon - półprzytomny.
....
"P." zapytała o współczesnej literatury polskiej, a na pierwszy blik nie rozumiałem pytania ... a potem wyjaśniła - Co przychodzi do głowy, gdy mówi, polska literatura? - Cóż, jakies lodowe pustkowie w tamtym momencie ....:) wybełkotałem Dehnel'a (o którym jeszcze nie słyszała, a napisałem tutaj, też!) i udał mi się nawet porównywać do Grecsó.
Odkładając telefonu, poczułem bolesnie duży brak "P."...
Następnie w sobotę rano śniadanie z dziewczynami, do 3ej po południu, sen, i Kazimierz - więcej o tym w powyższy post.
Niedziela, bardzo zimno - zima dotarła czwartek z -15 stopni - słońce i chill out.
....
P. az aktuális lengyel irodalom felől érdeklődött Én pedig nem értettem a kérdést...aztán tisztáztuk - Mi jut eszembe ha azt mondja Lengyel irodalom? - nos, akkor ott egy jeges pusztaság éppen....:) ugyhogy sikerült kinyögni Dehnelt (akiről nagy sajnálatomra nem hallott még, pedig itt is irtam!!) és hasonlítani is sikerült Grecsóhoz.
Leraktuk a telefont és P. fájdalmasan nagy hiánya támadt bennem.
Szombaton aztán reggeli a lányokkal, nálam. délután 3ig, utána alvás, majd Kazimierz - erről bővebben a fenti poszt.
Vasárnap, nagy hidegek - megjött a tél -15 fokkal csütörtökön - napsütés és chill-out.
-----------
Piątek rano, pędząc do pracy, zadzwonił telefon w tramwaju - na wyświetlaczu "P." - Nie wiedziałem, co myśleć i nagle ogarnęły mnie i wszystkie opcje, do niemal najgorszych łącznie.... potem to i tak odbierałem telefon - półprzytomny.
....
"P." zapytała o współczesnej literatury polskiej, a na pierwszy blik nie rozumiałem pytania ... a potem wyjaśniła - Co przychodzi do głowy, gdy mówi, polska literatura? - Cóż, jakies lodowe pustkowie w tamtym momencie ....:) wybełkotałem Dehnel'a (o którym jeszcze nie słyszała, a napisałem tutaj, też!) i udał mi się nawet porównywać do Grecsó.
Odkładając telefonu, poczułem bolesnie duży brak "P."...
Następnie w sobotę rano śniadanie z dziewczynami, do 3ej po południu, sen, i Kazimierz - więcej o tym w powyższy post.
Niedziela, bardzo zimno - zima dotarła czwartek z -15 stopni - słońce i chill out.
Wednesday, January 25, 2012
Tuesday, January 24, 2012
Monday, January 23, 2012
Le Marais
Megint vágyom Párizsra....
Znów, chcę do Paryża....
Fragment filmu - Paris, mon amour:
"Le Marais"
Znów, chcę do Paryża....
Fragment filmu - Paris, mon amour:
"Le Marais"
Sunday, January 22, 2012
99%
A Filmweb* sem hazudik.
Csak egy filmre mutatja most hogy 99%-ra tetszeni fog. (Meg nem jeloltem meg megnezettkent) ez pedig nem mas mint a Nemzet aranya....
Az egyetlen film amit a hugommal!!! vagyok kepes napokon at nezni ismetlodoen. Anyunak meg egyszer sem sikerult vegigneznie, bar mar idezni is tud belole.....nyilvan nem imadja....:))
*Filmweb.pl - a megnagyobb mozi portal es kozosseg a lengyel neten, a filmek jelolhetok kulonbozo modokon, es ha regisztralva vagy akkor egy nem megnezett filmnel kozli az addigi tetszesi indexed alapjan hogy mennyire fogod azt szeretni. :)
Egyebkent igen, itthon fetrengek es filmeket nezek....
Csak egy filmre mutatja most hogy 99%-ra tetszeni fog. (Meg nem jeloltem meg megnezettkent) ez pedig nem mas mint a Nemzet aranya....
Az egyetlen film amit a hugommal!!! vagyok kepes napokon at nezni ismetlodoen. Anyunak meg egyszer sem sikerult vegigneznie, bar mar idezni is tud belole.....nyilvan nem imadja....:))
*Filmweb.pl - a megnagyobb mozi portal es kozosseg a lengyel neten, a filmek jelolhetok kulonbozo modokon, es ha regisztralva vagy akkor egy nem megnezett filmnel kozli az addigi tetszesi indexed alapjan hogy mennyire fogod azt szeretni. :)
Egyebkent igen, itthon fetrengek es filmeket nezek....
Saturday, January 21, 2012
Nie wiadomo ktory dzien/Nem tudhatjuk melyik nap
Irena Jarocka od dziś już nie dla nasz spiewa...
Pamiętamy!
Irena Jarocka* mar nem nekunk enekel.
Orizzuk emleket!
*Irena Jarocka - A lengyel popzene legfenyesebb csillagainak egyike, tobb mint 4 evtizedes karrierrel, szamtalan slagerrel, dijal es albummal. Ma hunyt el Varsóban.
(A fenti dal az 1978-as sopoti Interviziós Dalfesztivalról van)
Pamiętamy!
Irena Jarocka* mar nem nekunk enekel.
Orizzuk emleket!
*Irena Jarocka - A lengyel popzene legfenyesebb csillagainak egyike, tobb mint 4 evtizedes karrierrel, szamtalan slagerrel, dijal es albummal. Ma hunyt el Varsóban.
(A fenti dal az 1978-as sopoti Interviziós Dalfesztivalról van)
Friday, January 20, 2012
Neil Patrick @ David
Courtesy of OUT.com/Forrás: out.comGyönyörűek a képek.
A cikkből két kiemelés:
"Emlékszem, hogy húszas éveim közepén, feküdtem valami ágyon azt gondolván, hogy soha senkivel nem tusolok majd együtt és nem lesz állandó kapcsolatom. Emlékszem, attól féltem hogy egész életemben egyedül leszek. Szerencsére a világ változott, a megítélés megváltoztatta az Én életem is...."
"...Azt mondják nem idális házasság az övék, arra törekednek hogy ugyanúgy viselkedjenek a rosszabb napokon is, mert tovább kell lépni, megoldani a problémákat és nem kétségbeesni...."
Zdjęcie są piękne.
Dwa cytaty z artykułu:
"Pamiętam, że w mojej połowie lat dwudziestych, leżałem w łóżku myśląc, że nigdy z nikim nie wezmę prysznica, nie będę miał żadnego stałego związku. Pamiętam, że bałem się, że całe swoje życie będę sam. Na szczęście świat się zmienił i postrzeganie zmieniło, moje życie
"....Mówią że nie są idealną parą, starają być tacy jak zawsze też w złe dni, bo trzeba iść dalej i radzić z problemami, niż załamywać się...."
Thursday, January 19, 2012
Nina
Nina Badrić will represent Croatia on Eurovision in this year.
DORA in March - hopefully we will go! :)
The last hit of her, become instat hit on my all devices...;)
Dat će nam Bog
"...I need someone just like you
to me this mess to be stored with.
To open all the dusty closets
and listen to some of my old vinyls!
To someone, the days to share with
and take out my heart from the chest...."
DORA in March - hopefully we will go! :)
The last hit of her, become instat hit on my all devices...;)
Dat će nam Bog
"...I need someone just like you
to me this mess to be stored with.
To open all the dusty closets
and listen to some of my old vinyls!
To someone, the days to share with
and take out my heart from the chest...."
Subscribe to:
Posts (Atom)