Showing posts with label German. Show all posts
Showing posts with label German. Show all posts

Tuesday, August 24, 2021

Charite

 

So, then we'll cry and so on...



Thursday, June 08, 2017

Szabadesés

Erről a filmről volt már szó, de mindig visszatérek hozzá....

O tym filmie mowa juz była - ale zawsze wracam do niej....


Sunday, November 23, 2014

Alone in the crowd

After a few days, that the Latvian was not in the city, I got to realise a few things.

We are still "will see" hows going, but I do not visualize catastrophy at the end of January.
Gosh, with him I really have to be an adult.... sometimes it is embarassing a bit. :)

And then yesterday I got to know other friend - what a cute, german! ;) - the Latvian went a bit jealous, even that we spend the night in the middle of the crowd, just together - it was sweet, cute, and ridiculous but in a good way.

Wednesday, October 15, 2014

Berlin, Alexanderplatz

Igy hogy a szulinapom az egyetlen olyan buli amin minenkinek kotelezo a megjelenes es nincs szajhuzas, meg `jaj-de-nem-birom-ezt-meg-amazt`. Jovetel van. Pont.
Szoval azert ezt tervezni kell jo elore - iden mar tavasszal elkezdtem.
Csak kozbejott az elet.
S kikotottunk Berlinben, Anyaval meg Asiaval, Indaval, Ankival, Pawelal es Doroval, Jungaval, Ankaval. 140 negyzetmeteren.
Nem ilyennek terveztem ezt az utat, de annyira nagyon jo volt, pont ez kelett.
Meg az egyedul toltott vasarnap este is, az Alex meg mindig mostoha gyerek, de a Rosa-Lux.-platz mar nem, ennek orulok, mert isteni egy hely, kulonossen hogy nincsenek turista hordak mint mashol.....
Ja, es nem bunoztem, csak egy ejszakai seta volt - nem talaljatok ki..... Alexandernek hivjak a sracot.....

Friday, January 03, 2014

Actually, a german

"Me: And u see, that is a german!
Notme: Yepp, and what?
Me: And that's why I still love this country!"


Monday, December 30, 2013

Liftek... extended

Nahh...
Ilyen szilveszterestét akarnék...


Monday, September 23, 2013

Last night

Angie got it again!

The Typhoon "Usagi" did not hit Hong Kong - what is quiet relevant, while Ola and Arek are there...

Emmy's night was....



And finally, I've seen "One day"....

Wednesday, September 18, 2013

Königsberg

So, now my German-mania is officially an obsession.....
I was willing to leave my bed - and u know, I have flu so is terminated.... and go out to shop, as for 3 days now, I am planning to try the famous meatballs á la Königsberg.
Me....who is not good in meat at all. And I mean it.
Beside this now I am well educated by WIKI regarding the last 400 years of german history and as u see kitchen.
Now, just have to go to Berlin again - there is a small shop what sells Königsberger Marzepan.
It is an obsession, didn't I tell?

Monday, September 02, 2013

Berlin, Berlin

Jusia nélkül.
Asinkonál.
Véletlenül együttöltött 2,5 elképesztő-fantasztikus-beszélgetős-melegtüntetős-reggelizős-örülttörökmelegbulis-amerikais-széppasis-éjjelmégmenjünkboroznivalahova-ingyenmúzeumos nap:

Azután hogy péntekenmégfogalmamsincsmilesz? - kiazazAsia? - kellaszáma - szia, Énvagyok - akiköltöztettet - ottvagye - jöheteke - perszegyere - üresalakás - vasárnaphajnalig - mikorraérsz? - éjjel11re, derepülök - perszehogytudomhogyankelleljutni - énishazaérekaddigra - Berlin! - Ubahn-Uhlanstrasse1-esvonal - GörlitzerBahnhof - Kreutzberg - istenemhogyazakapu - nemveszifel - mostmilesz - háttammögül - No, Cześć! - namivan? - szarazélet - menjünkinni - jócsakcipőtcserélek - hovamegyünk? - nemtom'amitetszik - na, mondjad - igen, tudom, igen,tudom - mindentucc??' - úgytünik - milyenszépekanémetek - tánccoljunkazutcán...

Jóreggelt - aludtál - mintakitlelőttek - várjálmégtemtértemmagamhoz....
csináljunkvalamit? - miaprogram? - ingyenmuzeum? - KaDeWe - sohanemvoltammindigakartam - ajándékbaelviszlek - nemülünkmetróra,sétálunk - ezmiez - melegektüntetnek - úúúdegyönyörűmind - kösszazászlót - lengessed - jómostmármenjünk - Museuminsel - Alex - Fernsehturm - mégisvanrandim - jómenjél,innenvanmetro - aszöke? - az - emlékezz:8asmetró - tudomtudom
Szőkeszépamerikai - trallala - eljösszvelünk:örült-török-meleg-buliba? - persze - vacsit? - kimegylemégegyüvegér'? - Énmegyek - (ittazalkalomcsókoljálmeg) - akkómenjünk - úristen! - törökbuli - dohanyoznilehet - 'EverywaythatIcan' - fáradok - énismenjünk - énmaradok, jómimegyünk - mégegyórát,csaknyugodtan - fáradtvagyok - velemalszol - igendemástmostne - jó,hajnalbanmajdmeglátjuk

Hahómindjártideér - úristenmárreggelvan - mégnemjózan - szépateste - denincsidő - inkábbmegyhaza - inkábbleszarom - Seeyoutoday! - aludjakmég.

Reggel'! - Éhes? - Milegyen? - Mileszafiúval? - Nemtom' - Berlintakarokmég - menjünkareggelizőshöz - szuperahely - reggeliebédkávé - szal'abajhogy,- ÉrtemÉnnelégyhülye - jó,igazadvan - menjünkingyenmúzeum - amerikainemír - hadjad'legyenígy - Alex - fottozzále'toronnyal - mégisír - denincsidő - miazhogyDesire? - pakoljakmár - mégegybor - Tegel - késik - nemakarokfelszállni


És olyan nagyon jó volt.


Sunday, September 01, 2013

Rzesza

Jak było?

Nie rób wiochy w rzeszy!!

Ja lubię Rzeszę, w taxowce pierwsza piosenka to Whats another year od Johnny Logan....

Co tam idze to właśnie niemiec....
I właśnie dlatego kocham tego kraju....
Czy ja jestem normalną??
Siedzę przy otwartej torbie, czy jestem kurwa jebnieta??

Bój się Boga! Matka Anna nauczy cię żyć....

Wednesday, August 28, 2013

Ulm/Berlin

Azt hiszem igen kifejező megkoronázása utóbbi hónapjaimnak az, hogy minden valószinűség szerint tökegyedul megyek hetvégézni Berlinbe.

So, finally, ébredjek már fel, és ne hisztizzek hanem lássam már a semmi által nem behatárolt szépséges berlini fiú-tömeget. Németek, ugye.

Jelszó:
Önállóság!

Thursday, May 30, 2013

Das Adlon I.-II.

Luxus, siker, csillogás

Gyerekrablás, leszbik, császári ágyasok

Szolgálók, pincérek, telefonoskisasszonyok

Szerelem, csalódás, barátság

Tűz, háború, nyomor

Nácik, zsidók, Berlin

Most itt tartunk, a 2.-ik rész után.

Love it!

 


Thursday, January 31, 2013

A meleg náci

Tanulságos hogy attól hogy valaki meleg nem lesz sokkal jobb ember.... Illetve arra hogy ki-mit-mennyire visz és hova ér.
Persze a végkifejlet tragikumát kivéve....

Lásd: Ernst Röhm és a fénykorában 4 milliós SA - akkor amikor a Weimari Németországnak van egy 100 eyer fős "hadserege"....

http://hu.wikipedia.org/wiki/Ernst_R%C3%B6hm

Ilyeneket tudok meg meleg háttérbeszélgetéseken, meg azt is hogy van egy csomó ember akiket nem (csak) a "meleg" kategóriába kéne vennem.
Mondjuk, egy része a tegnapi tömegnek hagy némi kívánnivalót maga után...

Mindez az "új" meleg helyen, ami egy kis kávézó/bár tőlem egy sarokra Kazimierzben.
Egy darabka Berlin - tetszett.

Thursday, November 15, 2012

Berlin, Berlin

Vegleges. Megyunk Berlinbe szilveszterre, Ankival, Indaval, Justynahoz.Harman, 3honnan - Mitteleuropa in its best.
Aztan En meg maradok - ez a szulinapi/karacsonyi/ujevi ajandekom sajat magamnak.
Ugyhogy bele is vettem magam Berlinbe.
Ma a Kulturforumot neztem meg Google maps-on....


Na pewno już. Jedzemy do Berlina na nowy rok, z Indą i Anki do Justyny. Trójka z 3 kierunków - Mitteleuropa in its best.
A Ja potem jeszcze zostane - to jest prezent urodzinowy/gwiazdkowy/noworoczny dla siebie.
Wiec szybo wpadłem w Berlin.
Dziś spaceruję na Kulturforum na Google maps...

Saturday, September 01, 2012

Berlin, Berlin

Justyna elment. Berlinbe.

Justyna pojechała. Do Berlina.


Tuesday, December 06, 2011

Verbotene liebe

Ugye, tudjuk hogy még mindig sorozatfüggő vagyok.
A mostani késő-őszi-depressziómba pont bele is illett Chris & Oli vergődése - hát, erre nem összejöttek megint!!??


:)

Monday, February 21, 2011

Megnyugtató

Az azért megnyugtató hogy Inda a hegyekkel körbevett (!!) Svájcban is talál internetet és tájékoztat arról hogy valammi jóképű hegyimentők megmotoros-szánkóztatták - ha már EL SEM KÖSZÖNT MIELŐTT FELÜLT A REPÜLŐRE (amin ugye, Én féltem, Őkelmét....) illetve NEM KÖZÖLTE MIKOR JÖN "HAZA".....
....az ajándékokat már meg sem említem....;))
....és azt sem hogy mennyire vagyok irigy - Zürichben van a Német, akivel lenne egy s más lerendezni valóm....

Friday, January 07, 2011

C'est la vie

"....fáj, hogy a végén még néznénk,
ám indulnunk kell...."

".....i boli, że jeszcze byśmy oglądali,
ale trzeba już iść....."


Szulák Andrea

Ps.: Nem értem hogy ez a Nő miért nem énekel még most is??!!

Thursday, December 30, 2010

I want to know

that why my heart have to broke to million parts firstly?
no another way to recover..... - this I know.

Friđrik:

"Should I wait? Should I call?...."
"I wanna know, is it possible to love with a broken heart?...."

Sunday, November 28, 2010

Last times....

Sok gondolat, még több munka, fogász, Andrea Krakkóban - röviden az utóbbi 1,5 hét.
Tudom nem írok.....olyan dolgokról melyekről igazán kéne - egyenlőre még Én sem tudom, de öröm hogy már kristályosodik bennem.

Megjött a tél, hideggel, zúzmarával, tegnap meg hóval is. Ahogy ezt írom a párkányon, Kazimierz felett tiszta az ég és süt a nap, a fehér háztetők felett - nem gondoltam volna nyáron hogy ez (is) tetszeni fog.... :)

Andrea, Orsival jött itt voltak néhány napot - zajzenélni....
Örültem nekik.

Egyébként pedig a Német és D. értelmén gondolkozom. (igen, hiányzik mindkettő a maga módján)

Jól vagyok, köszönöm.


Wiele mysli, tym wiecej pracy, Andi w KRK - to po krótce ostatnie 1,5 tyg.
Wiem, ze nie pisze.......o tykih rzeczych, o których powinnienem - na razie sam nie wiem, radosc ze we mnie powoli sie ułozy.

Przyszła zima, zimnem, biało, a od wczoraj z sniegem juz. Jak to pisze na parapecie, widze Kazimierz pod biała kołdrą i czystymniebem, w słoncu - nie przypuszczałem latem ze bedzie mi sie to podobac.....:)

Andrea przyjechała z Orsi - zrobic muzykę "Noise"....
Byłem rad.

Z resztą mysle o sensu Niemca i D. (tak, brakują mi - na swój sposób)

Jest dobrze, dziekuje.




Mit hoz a holnap, nem tudhatom,
Engedem, szálljon a gondolatom,
Hiszem, hogy más lesz majd a világ,
Hitem hajt tovább.

Itt benn a lényeg,
Érzem, nem téved,
Bár néha útvesztőbe kerül a lélek,
S úttalan úton békére vár.

Egy igazi szó
Az útravaló,
Mely szemeid mélyén, mint szép tiszta tó
Erőt ad érzem, oly nyugtató.
Egy igazi szó
Az útravaló,
Mit fülembe súgsz, olyan szívbe maró,
Hogy elhiszem végül, hogy élni jó.

Hogyha nem élhetek szabadon,
S börtönbe zárt minden indulatom,
Szívemnek az se szabna határt,
Hitem visz tovább.

Itt benn a lényeg,
Érzem, nem téved,
Bár néha útvesztőbe kerül a lélek,
S úttalan úton békére vár.

Egy igazi szó
Az útravaló,
Mely szemeid mélyén, mint szép tiszta tó
Erőt ad érzem, oly nyugtató.
Egy igazi szó
Az útravaló,
Mit fülembe súgsz, olyan szívbe maró,
Hogy elhiszem végül, hogy élni jó.

Mindent, mit tőled kaptam, őrzök én,
Érzem, bárhol járok, a mosolyod elér.
Segíts, ha mégis néha kétkednék,
Mert te vagy a válasz, a kezdet, a vég,
Te vagy az úton a másik fél.

Egy igazi szó
Az útravaló,
Mely szemeid mélyén, mint szép tiszta tó
Erőt ad érzem, oly nyugtató.
Egy igazi szó
Az útravaló,
Mit fülembe súgsz, olyan szívbe maró,
Hogy elhiszem végül, hogy élni jó.

Po polsku:

Co jutro przyniesie, nie wiem
Pozwole, zeby mysli fruwały
Wierze, ze swiat bedzie inny
Wiara niesie mnie dalej.

Tu, we mnie,
Czuje ze nie myle
Choc czasem dusza stoi w labyrincie
I bez wyjscia czeka na pokój

Jedno prawdziwe słowo
To prowiant
Co w twych oczach, jak ładne jezorko - spokojnie, da mi siłe
Jedno prawdziwe słowo
To prowiant
Co mi szepczesz w ucho, dotknie mojego serca
w koncu uwierze, ze dobrze zyc.

Jesli nie moge zyc wolno,
I kazdy mój ruch jest uwiezone
to i tak moje serce nie zna granic
wiara niesie mnie dalej


Tutaj, we mnie to co wazne
sie nie pomyli, czuje to
Choc czasem dusza stoi w labyrincie
I bez wyjscia czeka na pokój

Jedno prawdziwe słowo
To prowiant
Co w twych oczach, jak ładne jezorko - spokojnie, da mi siłe
Jedno prawdziwe słowo
To prowiant
Co mi szepczesz w ucho, dotknie mojego serca
w koncu uwierze, ze dobrze zyc.

Mindent, mit tőled kaptam, őrzök én,
Érzem, bárhol járok, a mosolyod elér.
Segíts, ha mégis néha kétkednék,
Mert te vagy a válasz, a kezdet, a vég,
Te vagy az úton a másik fél.

Jedno prawdziwe słowo
To prowiant
Co w twych oczach, jak ładne jezorko - spokojnie, da mi siłe
Jedno prawdziwe słowo
To prowiant
Co mi szepczesz w ucho, dotknie mojego serca
w koncu uwierze, ze dobrze zyc.