Showing posts with label Lett. Show all posts
Showing posts with label Lett. Show all posts

Thursday, January 17, 2019

Like

Előszőr jutott eszembe - ebben a nagy mélázásban - és Insta pörgetésben az hogy a Lettnek van-e profilja.
Namost ez több okból is fura.
Sokaig tartott de le tudtam zarni mindenfele implikaciot magamban, olyan 1-1,5 eve.
Nagyon kivetelesen jutott csak eszembe idonkent.
Brusszel reg nem Ot jelenti - sot lassan mar a bankot se.

Erre tessék.

Egyebkent van neki - de semmi szignifikans (ahogy azt vartam is), a legmeglepobb hogy van egy olyan kozos ismerosunk akin nagyon meglepodtem. Nos, kicsi a vilag, egy utcanal is kissebb.

Es igen nembirtamki es lajkoltam egy fotot. Egyet. Mondjuk az pont szignifikans.

Azt hiszem egeszen egyszeruen kivancsi vagyok mi tortent vele. Hogy van.

Tulsagosan is fontos volt hogy megtagadjam magamtol ezt.

Mintahogyan az a ket masik fiu is akivel mostanaban haverkodunk... Evek hallgatasa sot kerulese utan.

Es annyira jo hogy ez kizarolag megnyugtat.

Sunday, December 04, 2016

Ostatnie kropli

... Cointreau, ktory jeszcze przywedrowal z Brukseli
... rozpamietywanie pierwszej nocy z Lotyszem

Moge czasem rozumiec Mame, ktora nigdy szczegolnie nie lubila spierac w starych zdjeciach....

Monday, July 04, 2016

Still...

have no right



Monday, April 25, 2016

Stockholm - Bruksela

W radiu (eurowizijnym...) puszczają ostatnio sporo kawałków swedzkich, jakoże show tuż za rogiem i to ze Szwecji.

A więc i jest schlager tez:

Da Buzz - Stop, look, listen

A Ja nie moge sie odpedzic od wspomnien - za kazdym raziem:
Pierwszy raz słyszałem piosenke jadąc metrem na Gare du Nord w Brukseli i był to początkiem stycznia, kiedy to dokładnie te same słowa wypowiedziałem Łotyszowi.
Tematy i historie sie skonczyli już ale ten moment - mysle ze dlatego bo było tak idealnie dopasowanie piosenki i stanu mojego - bardzo utkwił w pamieci. 

Monday, December 14, 2015

Separate lives

He did it, his biggest mistake in his life.

The best thing is - I do not regret a minute of BLX or with him.

And the sun will shine above the clouds, the good thing you fly....

Saturday, December 12, 2015

Brusszel - sokadjara

Helyzetjelentes
Imadok itt lenni. Pedig ez a varos nem a legszebb, legjobb vagy legizgalmasabb amiben valaha voltam de ugyanakkor nagyon otthonos, kulonossen hogy ennyien allnak melettem.
A fiuk Ixelleben, Claudio, a lanyok a bankbol, csodas emberek es En halasabb nem is lehetnek a sorsnak hogy akkor es most is - meg mindig  - reszei az eletemnek.

A Lett visszajott tegnap este, foztem neki es vartam. Beszeltunk de nem lenyeges dolgokrol, mostpedig megint varom, mert este programja volt.... Nem, En nem mentem, nem hivott - de vegyes erzesek vannak bennem arrol, hogy a hirek szerint gyorsan akar hazaerni...

Thursday, December 10, 2015

Visszateres

En ugy mentem el utoljara ebbol a lakasbol hogy soha tobbe nem terek vissza. Csak igy lehetett ha nem akartam dramat. Marpedig nem akartam.

Most pedig megis itt.
Az elso 20 percben olyan erosen rohantak meg erzesek hogy csak alltam a szoba kozepen.

Thursday, December 03, 2015

Alig

hát, Én már alig tudom kivárni ezt a Brüsszelt....

Alegnagyobbpoénebben?*
-Hátaz, hogy nem a Lettet várom már, hanem az egészösszestöbbi részét/emberét

A Lett majd ugyis ott lesz.







*Igen, Mikit olvasok vissza megint...

Saturday, November 14, 2015

Millionaire

If my bets on national lotto would be that true, I would be a millionaire.

The Latvian is of course in Paris - just arrived, tough.

Thursday, October 29, 2015

Night line

The night lines are always carring something unspeakable...
Even after a few weeks...

Thursday, October 15, 2015

Your flight to BXL is confirmed

After a short call to the Latvian I will stay at his place.

No, I am not going to BXL just for him.
I am going because there are a lot more than him.
See: http://zolilodz.blogspot.com/2015/05/brussl.html

Also true - we have undone bussines, but now I am the cool one, and it seems to me, that he is more stressed.
A new approach...

Wednesday, September 23, 2015

Éjszakai telefon

1 órát beszéltünk a lettel azimént. (éjjel van)

Majd nem tudtam elaludni.

S azt talán hagyuk is miről volt szó...

Saturday, May 16, 2015

Ma este

Ma este landolok Brusszelben.
Alig varom.

Elottem a fiuk, a Pride es lehet hogy az is akivel nem kene talalkozni....

Mindig is tudtam hogy a B-terveket kellene vegrehajtani.
Ja, merthogy van B terv - es az a masik fiu mindig is nagyon tetszett.

Krakko buszuzoul meg megmuttata hogy mennyire apro is - kire talaltam ra a repterrol radarozva?
Hat persze hogy a Forditora....

Thursday, May 14, 2015

Bruss'l

BXL is so forthcoming, that I cannot stop to think about.
About a bit of work and more about the people to see there, the streets to walk, the metro to take.
And also the guy not to see...

Wednesday, April 29, 2015

Connections

There something have to be ON.....

Why on earth the Latvian is texting me??
Now?!


Tuesday, April 28, 2015

Tilos

Azzal a keplettel jatszani hogy,

Brusszel + a Lett az =?

Sunday, April 26, 2015

Wroclove - again....

With the one-and-only Claudio.

Loved every minute - again.

The latvian as a topic is quiet a hot one.... I really have to deal with the aftermath of BXL, finally.
Especially that my boys, also informed me, that they gossiped my forthcoming visit to the Latvian...

Indeed, he do not know it...

Wednesday, February 04, 2015

Secrets of a certain city

Egy varos titkai/Tajemnice miasta owego

Egyben, sorrendben/W jednym, po kolei

January 24 at 7:35pm ·
Secrets of the city.... Vol. 13. - Bonsoir, Clara!

A varos titkai... - Vol. 12. - Átszállás a Kunst-Weten

Secrets of the city... Vol.11. - Vleezenbeek & Neuhaus Outlet
— at Neuhaus Créateur chocolatier since 1857.
 
Tajemnice miasta... Vol. 10. - Harlekiny na metrze...
— at Brussels Metro.
 
November 27, 2014 ·
A varos titkai... Vol. 9. - Reggeli a parlamentben

Secrets of the city... Vol. 8. - Schaerbeek's autumn

October 23, 2014 ·
Secrets of the city... Vol. 7. - EU summit... And you can still go out vis-a-vis the Council
feeling blessed at Kafenio.

October 17, 2014 · Elsene, Belgium ·
Secrets of the city... Vol.6. - Ixelles - Cards & other pleasures

October 9, 2014 ·
Secrets of the city... Vol. 5. - German 80's pop in Ixelles
 
October 2, 2014 ·
Secrets of the city... Vol. 4 - Godiva Outlet
eating chocolates.

October 2, 2014 ·
Sekrety miasta - vol.3 - Ixelles 
 
September 28, 2014 ·
Secrets of the city.... Vol. 2
— at Place du Jeu de Balle.

September 27, 2014 ·
Brusszeli titkok...
feeling blissful at Cinquantenaire.

Saturday, January 24, 2015

Bonsoir, Clara

Elbucsuztunk a Lettel.

Friday, January 23, 2015

Hasło/Jelszó

For today/Mara/Na dziś

"well, u have it, so maybe just enjoy..."