Sny o Sarajewie

As usual, in the time of changes, daydreaming about the city.

Kafa, Carśja, Trams, Trebević i Jahorina, Setaliste, burek and MO.

Na Węgry!

Darja szól mostanaban.

eLkłatro

Errol mar volt szo.
Eshat mivel toltom idomet ha nem fetrengessel meg a YouTube-al...

Peldaul:

SARAJEVO '84 the best Olympic Winter Games ever - Documentary

Ovo je već rat

Jak zwykle początek roku i Sarajevo.

Tym razem cos co szukałem bardzo długo.
Originalna nadanie wiadomosci o 19:30 z TV Sarajevo, gdzie Senad pierwszy raz powie że to już wojna:

Senad Hadzifejzovic - Rat Uzivo 1992-04-14

 Tu juz jesteśmy po pierwszym tygodniu ataków, co prawda samo Sarajevo jeszcze funkcionuje, jeszcze istnieje komunikacja w kierunku Zenicy i Mostara, bo na wschód za Dobrinjie już nie bardzo, jeszcze jedzie tramwaj i trolejbusy, jeszcze ludzie idą do pracy do FAS i Fabrika Duhana, odbywają się lekcje i treningi w Zetri.... i jeszcze JAT leci za Beograd.

`88

The two entries for Jugovizija in 1988 from TVLj was the two upbeat ballads:

Meta Močnik - Še in še (More and more)

Moni Kovačič - Tako lahko je reči ljubim te (It's so easy to say I love you)

 The contest was held in March, 1988, in Ljubljana.

Just don`t

Bozidar Wolfand - Ne lazi mi
Jugoslovenske dani zabavne glasbe - Opatija`86

C`est la vie

Still Bozidar....


Se la vi - 1987

Ne laži mi

Ne, ne, ne laži mi.

Slovene pop from Jugoslovenski Dani Zabavne Muzike Opatija '86.

Zagrebački kišobran

Minimált pakolsz, de egy árva farmert se mert ugyis' 30 fok lesz.
Nos, nem feltétlen, lehet hogy megjön a vihar és ömleni fog az esö.

És a csodás oszt. talis outfited no-go, lévén fehér és len.

Aztán találsz egy eredeti zágrábi ernyöt.
És megmelengeti a kis szívedet mert már nem is emlékeztél rá hogy megvettétek, akkor nagyonrégen azokon a különleges zágrábi napokon.

Helena in Sarajevo

So, there was this amazing show: JRT izbor za pjesmu Eurovizije - Sarajevo '91

WE can say that there is history - the last all-federal show ever transmited on the JRT systems.
All rest we know what happened after.

And it was in March, but Helena was singing about the Average May-day in '90:



Playlist - undefined

Egy fotó

As usual, Sarajevo comes around the corner in the most suprising moments.
The below photo is an inportant one...

The full story is here.

Elmondhatatlan

Visszaadhatatlan az ahogy Szarajevó a porusaimban van.

Amikor leszall majd a gep Butmiron es kilepek a betonra.

Hirtelen es orult otlet volt. Es soha jobbkor.

Prezent

Wieloznacznie.
Jako teraz i jako dar.
Obie te znaczenie sa odpowiedne.

Po wielu tygodniach mysle ze troche ogarnilem fenomen Sarajewa.

Ja tego miasta dostalem w prezencie.
I to ma ogromne znaczenie.

7

7 év és egy álom 
7 lat i marzenie
7 years and a dream

Sarajevo I.

Kihalt palyaudvar.
MO waiting for me.
Tramwajem jedzemy, ledwo widac cokolwiek.
Latin-hid, szembecsap a tortenelem.
Miljacka kis folyo.
A bolt nem olyan olcso.
A lakas szuper, kilatas a Ferencesekre es a Sorgyarra.
Mostari feher bor.
Fiu ugyek, folyo ugyek.
Megyunk.
A sarkon az ott a Vjecnica. Keves szebb epuletet lattam eletemben.
Konnyek.
Kicsi ez a varos.
Bascarsija.
Burek a kapualjban, baklava airol folyik le az ujjainkra a mez, rakija az ertelmisegi barban.
Valahol a Korake ti znam szol.
3kor megyunk fekudni.

Bucket list

Must have's:

Borovo
Startas (at least 2 pairs)
Dolac
Umbrelas,
Sitting on the streets
Burek
JOgurt
Rakija
Croatian wines
Ilica
Vincek!
Ronhill's
Trams
That train ride (what in tremendous 9 hour will be...)
Trams again
Logavina
Bascarsija
Vjecnica
Turkish chains - impossible to find in anywhere in Europe, beside in Sarajevo
Kosevo
Cigarettes from FDS
Cevapcici
The Hagaddah
That ride to Vojvodina
Boss terace
...

This time

Holidays are confirmed.
The summer is up to fullfill.

With loads of work and 3-week Hungary.

But the important thing is: after all, I am going.
This time its for real.

Zagreb-Sarajevo

Alone, most likely Zagreb and with MO* Sarajevo.
Back with Beograd, Subotica and Szeged.
In September.

In true, I am planning the trip for ages. But always, somehow with other people, and it never became a reality. Partly because of me, partly because of anybody else, partly because of objectives.
And now, I dont want to wait anymore for anybody.
After the decision, what was - as usual for me - really sudden, I feel calm.
Just booked the apartments - as dont want to stay in hotels. I guess its more about common places - the time and place sould be mine. And also, its like you have a "life" there when you have a flat for your own.





*MO - Magnificent Ola
The girl from work named Aleksandra. With who we figured out our Sarajevo-love in about 2 hours at the begining. She lived there and she is about to take me there. I guess the best person to travel with.

Jednu za....

....ljubav

7 godzin

Just back home from one of the most ever stunning, inteligent, funny, lifeish, 7 hour talk in my life.

Lana&Luka

10 evet vartunk hogy vegre megint egyutt legyenek.

Es jobbak mint valaha....



Meg, mindig is azt tartottam hogy a horvatok jok - a felmeztelen horvatok meg megjobbak...