Friday, July 27, 2012

Megnyitó/Otwarcie

A falon neztem a bevonulast a Mentossel.
Meg mindig megvan.
S En meg mindig ketelkedem.


Na scianie oglądałem otwarcie z Ratownikiem.
Tak, nadal jest.
I Ja nadal wątpiewam...

Thursday, July 26, 2012

Bucsu/Farwell x 2

A mai napon eltavozott Krakkobol 2 fo.

A buszra Orsit, repulore pedig Indat (a doggel!:)) raktam fel.

Eletem jelentos helyei a palyaudvarok mint tudjuk....


W dniu dziesiejszym 2 osoby opuścili Kraków.

Na autobus prowadziłem Orsi, a na samolot Indy (z kotem!!:).

Dworce mają znaczącą rolę w moim życiu.

Tuesday, July 24, 2012

Bucsu

Orsi hazamegy - most lett vegleges.
Csutortokon indul - ugrott az 'olimpiamegnyitojanezesegyutt' program.

Annyira szeretnem hogy jo legyen neki...

Thursday, July 19, 2012

Pink.dot

Tym razem ze Stanów.
Most az USA-ból.

How will I know...

Itt állunk....
Tu jesteśmy....



Just added a new tag: Ratownik.

Tuesday, July 17, 2012

TV-műsor

Az egyetlen értelmes és valamirevaló műsor a TV-ben, egy fekete-fehér, 1986-ban készült több mint egy órás beszélgetés volt Tolnay Klárival.
Életről, pályáról, öregségről, szerelmekről, gyerekekről, kicsit politikáról.
Ma lett volna 98 éves.
Őrizzük emlékét.

A riporter megkérdezte tőle a vége felé hogy miben hisz:
-Istenben, de nem vagyok templombajáró vallásos, nem egy vallás értelmében, hanem mint valami felőbb jóság.... No meg, a tehetségben, az az egyetlen amit nem szerezhetünk és amit elvenni sem tudnak.

Megkönnyeztem.

Az MTV Videótára mindig elképeszt:
http://videotar.mtv.hu/Videok/2008/10/25/19/Mestersege_szinesz_Tolnay_Klari.aspx

Monday, July 16, 2012

Parada

Volt már erről szó....




Srdjan Dragojevic's The Parade Srdjan Dragojevic's black comedy Parada / The Parade has become the biggest box-office hit "in the former Yugoslavia in years," according to an Associated Press report. The film has sold more than 500,000 tickets and has been "equally acclaimed in Serbia, Croatia and Bosnia," where it's supposed to have been seen by more people than James Cameron's Avatar. In Dragojevic's Belgrade-set film, a Serbian anti-gay former gangster/war veteran (Nikola Kojo) recruits former fighters from other ethnic/national factions to protect a local gay couple (Milos Samolov, Goran Jevtic) attempting to organize a gay pride parade. As per The Guardian, at Belgrade's 2010 Gay Pride Parade, 5,000 police officers had to guard 1,000 marchers pelted by rocks and fire bombs. (Scenes shot at that parade are featured in the film.) On the surface, The Parade seems to have very little in common with Angelina Jolie's In the Land of Blood and Honey. »

We saw it with Manyus, in my all-time favourite movie theater, and there was some moment of reflections, too.

10 best

moment of them:

Kevin & Scotty:
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&v=Z6mQOQB3oGM&NR=1

(Ojjj, how we loved them....)

Wednesday, July 11, 2012

Szabi/Urlop

Örült napok után, szabadság.
El se hiszem.
Nem is érzem.

Po szalonych dni, urlop.
Nie wierzę.
Nie czuję.

Saturday, July 07, 2012

Élet a hőségben/życie w czasach upałów

Távirati stilusban:
Nálunk is nyár van. Mint már említettem annyira hogy hőkiütéseim vannak. Mindenki szenved, Én halál élvezem.
1 hétig megint volt macskám, mert Ola nyaralt (Pesten meg Beogradban)
Megint költöztünk az irodán belül.
A Mentős van, aztán majd meglátjuk hogy lesz-e.
Hétfőn jön Orsi.
Kedden megyek szabira.
A szabis programom már most két A4es oldal.
Vettem egy normális öltönyt.
Felfedeztük az uborkás limonádét.
Életbe lépett (mondhatnám úgy is: taposott) a nyári tramwaj menetrend....
Indával is beszélgettünk.

-------------------------------------

U nas też lato. Jak już mówiłem, mam "wysypkę upałową". Wszyscy cierpią, Mi strasznie się podoba.
Przez tydzień znów miałem kota, bo Ola była na wakacjach. (W Pest i Beogradzie)
Znów przeprowadzaliśmy z biurem.
Ratownik jest, zobaczymy czy będzie.
Poniedziałek przyjedzie Orsi.
Wtorek udam się na urlop.
Program na ten urlop już sięga dwa kartki A4.
Kupiłem porządny garnitur.
Odkryliśmy lemoniada ogórkową.
Weszło w życie nowy rozkład tramwajowy... (powiedziałbym: Napatoczył na nas.)
Rozmwailiśmy z Indą.

Tejfölös paradicsom

Én, így élek túl, kánikulában...
Aleksandra legendás tejfölös paradicsomsalátája:

3 nagy paradicsom
1 kis tejföl
fél lilahagyma
3 szem aszalt paradicsom (elhagyható)

Darabold össze, tedd egy üvegtálba (ez fontos) majd öntsd le tejfölel, sózd, borsozd. (A vegetának van egy ilyen natúr termék vonala, abból van a kefires keverék - na, az még nagyon jó rá.)
Állítsd be a hűtőbe legalább két órára.

Aztán kapcsolj be egy filmet, vedd az öledbe a hideg üvegtálat és falatozz.

Igen, Krakkóban is tombol a nyár.
7 éve először vannak hőkiütéseim - imádom.