Showing posts with label home. Show all posts
Showing posts with label home. Show all posts

Friday, May 01, 2020

01.05.

Reggeli kave a balkonon. 
Obłędny zapach ogrodu, deszczu i swieżości.

Monday, December 30, 2019

Swięta spokoj-Nie

Swięta bardzo nietypowe.
Nie pamiętam kiedy ostatnio było tak rodzinnie.
Babcia, Kuzynka, Wujostwo, i to wszyscy u siostry.

Nastąpiła zmiana - ta grupa która gada przy winie w kuchni bo tylko tam jest jakieś spokój to już my.
Dorosłość.


Saturday, November 16, 2019

Księga gości

Jest już.
Ksiązka w cekinach bo i co innego?!

Go&Zo going to be get guests and the guests get to write.

A trace to keep.

Friday, May 25, 2018

Grecsó

Tilos Grecsót olvasni tömegközlekedési eszközön. És ezt csak Ő tudja, ezt az alföldi hangulat-érzés-illatot itt a krakkói 13as villamoson, péntek késő délután, a hazafelé tartó tömegben. Azt hogy itt vannak ugyan, de Én vagyok rettentő messze.

S még jó hogy az óriás Versace van rajtam és semmi se látszik...

Thursday, March 16, 2017

Szlovakul, szeretni

"...Hol az otthon? Ahol a legjobb. Ahol a mobiltoltod tartod. Ahol automatikusan csatlakozik a wifihez a net. Ahol visszakoszon a szomszed. Ahova kora tavasszal elteszed a telikabatod. Ahol a januari arleszalitaskor vasarolt karacsonyi diszeket tarolod a kovetkezo karacsonyig. Ahol jo az illat. Ahol a postaladan ott a neved. Ahol, ha elteved valaki, utba tudod igazitani..."

Durica Katarina - Szlovakul szeretni

Thursday, March 09, 2017

Csutortoki vacsi

Egy kicsit megint sok volt ez a nehany nap. Leginkabb masokkal tortennek a dolgok, de akkor is.
Mondjuk, En inteztem ennyire intenzivre.

Aztan odaertem abba a gellerhegyi lakasba es kisimult minden. Imadtam magam korul ket ennyire jo embert. Es honapok ota eloszor tudtam ripsz-ropsz osszeutni vacsit, csak ugy, abbol ami otthon volt naluk.

Rettentoen elveztem.

Thursday, December 29, 2016

Jelek/Signs

Azt hogy hazaertem jelek sora jelzi:
A rabkai elagazas
Myslenice fenyei a zakopiankarol
Krakko fenyei a Boreki dombrol
A Mateczny-n levo orias Wawel csoki reklam
A Wawel maga a hidrol
A Jubilat aruhaz
Aleje a konyvtarral es muzeummal
A villamosok az Invalidusok teren
es persze a kiiras: Kraków Gówny

---------------------------

Signs are there to signalise when I am arriving home:
The mini roundabout in Rabka
The lighs of Myslenice from the zakopianka
The lights of the city from Borek
The huge Wawel chocholate billboard on Mateczny
Wawel from the Dabrowski bridge
Jubilat at the corner
Aleje with the library and the museum
Trams on pl. Inwalidów
and finally the sign written: Kraków Główny

Tuesday, August 09, 2016

Metro 2016

A mordori metro kelet-mordort koti ossze eszak-mordorral.
At lehet szallni rola a narniai metrora.
A Kalvinon....

Monday, July 18, 2016

Tul a mindenen

Ketsegbe esni ne tessenek.
Csak epp vege a juniusnak... Ja hogy Julius kozepe van. Hat kerem, ahogy a szatocsnal mondanek, van ilyen.

Szoval tul a ket trening - 3 forditos maraton - hosszu vendegseg - rovid vendegseg - kozben beeso ejszakasok, egyebkent igen mozgalmas soran.

Annak orulok, hogy akik itt voltak pihentek, jol voltak - s En is jol lehettem veluk.

A nyarnak meg csak epp elkezdodott, jon a folytatas is - iden oktoberig tart a nyaram, hogy aztan gyorsan jojjon a krisztusi kor megunneplese.
Belesegondoltam...


Sunday, January 03, 2016

Zlo

Harlekiny to zlo. Zlo ostateczne.

I nałóg, który silnie uzaleznia...

Wednesday, December 30, 2015

Sun

The sun is still shining in Hungary and I am wearing my Dolce...

Traveling home trough Budapest.
And the railjet is still a high-end service after Hegyeshalom.

Tuesday, November 03, 2015

Krizisek

Eredetileg az volt a cim hogy Veresegek. De nem. Az eletunket es az idot sokkal inkabb tartom folyamatosnak az utobbi idoben. A vereseg valaminek a vege. Itt nem errol van szo.

A nyaron gyakorlatilag eltapsoltam 4 havi fizumat, az osszes felretett es akkor megkeresett penzt. Konkretan mindent.*
  • S volt ket honap szabadsagom
  • Sok utazassal
  • 3 het otthonnal
  • 1 befejezett lakassal,
  • amiert halasabb nem is lehetnek.
S ez visszadobott egy 3 evel ezelotti allapotba. 
Nem tetszett ez persze, meg szerencsem is volt, igy csak mostanra valt nyilvanvalova hogy ezt menedzselni is ugyanugy lehet es kell. Valahol veresegkent eltem meg, ebbol a szempontbol jobb volna a bankban dolgozni, de mondjuk ki:
  • Megnyugodtam
  • Tudok magamra figyelni
  • Tudok masokra figyelni - ugy igazan
  •  Nem kelek gyomorideggel
  • Sem hanyingerrel minden reggel
  • Szeretek bejarni munkaba
  • Sokkal kiegyensulyozotabb a szocialis eletem
Nem keresek sokkal rosszabul (sot!), de be kellett latni hogy elorejutni valamivel nehezebb igy. Es nem tetszik hogy szuk honapok ele nezunk (relativ ez, persze). Na itt jott a vereseg erzes.
Aztan meg egy masik gondolat - ismerjuk a helyzetet es a menedzseles modjat is.Magyaran a krizisbol kivezeto utat. Meg azt is hogy januarban nemcsak pluszban leszek hanem ha minden jol megy kapok premiumot** is. Az pedig azt jelenti hogy az evek ota fontos es biztonsagos obol*** nagyon is ott van a lathataron - vastartalek+forgotoke+nincs tartozas.

Januar 1-en meg majd osszegzunk.

*Ez kb. 6 havi atlagbernek felel meg ma Magyaroszagon...
**Sohasem kaptam meg premiumot - vagy nem is ismerte a ceg ezt a fogalmat vagy pont nem voltam ra jogosult.
***Igazabol, soha sem ertem el meg ezt az egyensulyt - a valtasok, 2 honapos nyarak mellett. Ha nem jon ez a nyar akkor iden juliusra meglett volna. De jott, es ezt biztossan nem sajnalom.

Ps. Ha ahhoz hogy rendben legyek az kell hogy pont ne keressek tobbet.... Nos, legyen. Ha valaminek akkor a penznek ilyen tipusu erteke nincs. A bank nagyon bebizonyitotta.

Monday, October 12, 2015

Egy szuletesnap margojara

The most unusual birthday ever have, occured in my own flat, fully packed with people from the past the present and the future.

The missing count is still existing, but there I know all the details, so it is fine.

Tuesday, September 15, 2015

Állapot/Stan

Szeged késő délután napfényben. A villamosok és trolik járnak, egyre több az egyetemista.
Nyugalom van.

A bőr alatti feszültséget nem látni. De még Én is érzem - innen 600 kilométerről.

-----------------------------------------

Szeged kapana w pózno popołudniowym słoncu. Tramwaje jedzia, coraz wiecej studentów.
Spokój jest.

Tego napiecie podskórne nie widac. Ale Ja czuje, nawet stad, za 600 km.

Saturday, August 15, 2015

Life

All you wanted to know about life = a ride on Budapest public transport...

Monday, August 10, 2015

Magyar nyar

Azota ejtozom itthon.
Lablogatas annyira nincs, leven hogy Pest, Debrecen, Szeged az eddigi program.

Mostmar azt lehet mondani hogy olyan napok vannak amikor nem jo. Ezek kisulesek. Agyam es lelkem kisulesei. Amik vezetik el a feszultseget.
Megosztani ezt nem lehet, tehat emberek nem mindig jokedvuek korulottem. Meg mindig jobb igy mintha kerulnem oket vagy negativ lennek.

Thursday, March 19, 2015

Budapest

Pont ugy jott ki a lepes hogy Ildivel haza tudok menni.
Igy aztan lesz:
  • Mariann
  • Editek
  • Titkos ceges latogatas
  • Jagoek
  • Nori Brusszelbol
Csak jozzem az idobeosztast....

Thursday, January 01, 2015

Szerelmem, Szeged

Azt tudtuk hogy En imadom ezt a varost.
S most ujra bebizonyosodott.

No meg azokat a nem-sokakat akik meg itt vannak - Dalmam, Zsuzsa, meglepetesre ujjak is mint Szandra es a lanyok.

Ps - mondjuk melegelet az meg mindig nincs....

Wednesday, August 13, 2014

Attores

Aztan este elmentem randizni.
A coolturba (egyetlen idei latogatasom volt, ugyhogy a pultosok most nem ismertek meg), s alig voltak, pedig isteni nyareste volt.
A fiu fiatal volt, nagyon edes es Vilmosnak hivtak.

Vegul valamikor masnap delelott tavozott.
Velem pedig nem is tehetett volna jobbat ez.

Thursday, August 07, 2014

Willkomen in Wien!

Nyar, Becs, borospincek Grinzingben, Andika (abban az oruletes barna ruhaban :), Hugom.

Krakko egy Galeriai bombariadoval bucsuzik, Becs ma hajnalban napsutessel s a nagy hirrel fogad:
Az Euroviziot vegulis az ORF Becsbe hozza!
A Stadthalleba ami egy (azaz egy darab!) metromegallo Anyatol.
Olyan isten nincs hogy ne legyunk ott...