1.

Ma. Pont ma.
1 éve.
Totálisan megváltozott körülmények között.
De itt ült a konyhámban, velem szemben és mikor visszaolvastuk az első leveleket (erről a posztról)...... Meg az elő linkekről..... és tudom hogy Ő is majdnem megkönnyezte.....
És P.-nek igaza van, ez az amikor két ember találkozik, és kész, nekik dolguk van a másik életében - és lehet benne szünet, meg vész, meg ordibálás.... - akkor is.
Így jártunk.....

Dzis. Dokładnie dzis.
Rok minał.
W totelnie zmienonych warunkach.
Ale siedziała mi tu w mojej kuchni, naprzeciwko, i wiem ze wtedy jak czytalismy pierwsze e-maile.....prawie tez roniła łzy....
I P. ma racje, to jet to, jak dwojga ludzi sie spotkaja, i tyle - oni maja do czynienia w zyciu drugiego - i moze tam byc przerwa, i zle, i kłótni.... - tak jest.
To juz tak jest......

Toni erre azt mondaná, hogy:
Toni, na to powiedzałby, ze:


Hej, tebe ne bih mjenjao to nije prazan stih
ja te ne bih mjenjao za deset najboljih
jer nista mi ne moze tebe zamjeniti
tebe ne bih mjenjao da daju cijeli svijet

Hej, tebe ne bih mjenjao za pijesak Emira
ja te ne bih mjenjao za tajne svemira
jer nista mi ne moze tebe zamjeniti
tebe ne bih mjenjao da daju cijeli svijet

Ref.
Od svih na svijetu tom, ti si najvrednija
i sve sto zelim to si ti
na svijetu tom nista mi ne treba
sve sto zelim to si ti

Na svijetu tom, ti si najvrednija
jer da te nema umro bih

Hej, tebe ne bih mjenjao za miran ocean
ja te ne bih mjenjao za stvari sve sto znam
jer nista mi ne moze tebe zamjeniti
tebe ne bih mjenjao da daju cijeli svijet

Ref. 2x

Na svijetu tom, ti si najvrednija
Jer da te nema umro bih
hej, tebe ne bih mjenjao
to nije prazan stih


Hé, nem változtatnálak meg egy üres versért sem
Én nem cserélnélek ki a legjobb tízért
azért, mert téged semmi sem helyettesíthet
nem változtatnálak meg az egész világért sem

Hé, én nem változtatnálak meg Emir daláért sem
Én nem cserélnélek ki a világ minden titkáért sem
azért, mert téged semmi sem helyettesíthet
nem változtatnálak meg az egész világért sem

Ref
Mindentől értékesebb vagy,
és minden, amit akarok,
a világon, semmire nincs szükségem
Minden, amit akarok, te vagy

Mindentől értékesebb vagy,
és soha nem tűnsz el

Hé, nem cserélnélek el az óceánok békéjéért
Nem cserélnélek el semmiért, amit tudok
azért, mert téged semmi sem helyettesíthet
nem változtatnálak meg az egész világért sem

Ref 2x

Mindentől értékesebb vagy,
és soha nem tűnsz el
Hé, nem cserélnélek el
egy üres versért se