Saturday, October 29, 2016
Wegrzy
Thursday, October 20, 2016
Na akkor
... Pedig olyan szep bejegyzes lett volna.... Muszaly lesz valamit csinalnom a telefonnal....
Szoval akkor csak az adatok.
A magyar brutto atlagkereset 2016 augusztus honapban: 3538 zl./258300 ft.
(73 ft-os kurzussal szamitva.)
A lengyel brutto atlagkereset ugyanekkor: 4212 zl./307480 ft.
A kulonbseg 674 zl./49200 ft.
Azaz kb. 20 % Lengyelorszag javara.
A magyar adat felett ujonganak.... 7 szazalekos novekedes a tavalyhoz kepest. A lengyel valamivel rosszabb de igy is 5 szazalekos novekedes.
Ezzel Magyarorszag kb. 5 ev alatt utol is eri majd a mostani lengyel szintet.
Az adatok nem hasrautesbol vannak.
KSH es GUS, utana lehet nezni.
Thursday, October 06, 2016
Friday, September 23, 2016
Sarajevo I.
Kihalt palyaudvar.
MO waiting for me.
Tramwajem jedzemy, ledwo widac cokolwiek.
Latin-hid, szembecsap a tortenelem.
Miljacka kis folyo.
A bolt nem olyan olcso.
A lakas szuper, kilatas a Ferencesekre es a Sorgyarra.
Mostari feher bor.
Fiu ugyek, folyo ugyek.
Megyunk.
A sarkon az ott a Vjecnica. Keves szebb epuletet lattam eletemben.
Konnyek.
Kicsi ez a varos.
Bascarsija.
Burek a kapualjban, baklava airol folyik le az ujjainkra a mez, rakija az ertelmisegi barban.
Valahol a Korake ti znam szol.
3kor megyunk fekudni.
Monday, September 05, 2016
Saturday, August 27, 2016
Orok igazsagok
A konyvek mindig nagyon fontosak.
Sose lesz jobb tarsad mint te sajat magadnak.
A penz nem boldogit.
Egy este egyedul egy konyvel es jofajta feherborral sokkal inkabb.
Nem fontos irigynek lenni. Az csak a minket rombol.
S a baratokat a sors hozza de mi valasztjuk oket...
Tuesday, August 09, 2016
Metro 2016
At lehet szallni rola a narniai metrora.
A Kalvinon....
Wednesday, August 03, 2016
Fűfolt
A vöröshajú, jött, elővett két kristálypoharat a Szabadság-híd közepén, kitöltötte a rozéfröcssöt és elkezdett varázsolni.
S hogy honnan a fűfolt?
Hát, a Gellérthegy tetejéről, a gyepről amin éjjel kettőig feküdtünk.
És nem történt semmi (olyan).
Sunday, July 31, 2016
Breakdown
After two shitty date, and much of misunderstand (altrough that we use the same language), there was a down point last night.
Exactly it happened on the metrostation of Gellért tér.
Then I came home, got some wine and the cigarettes - and a call to MO.
We speak an hour - of what I spoke a 50 min. - and the conclusion was that the last 2 months I "just" over-spinned, over-reachted, and over-tired fully.
Empty, like an '80-es polish shop.....
The only way, is again - into myself, just let it begin and let it happen....
And its begun - sunday was a sunny day, with my sunshine Szandi.
So much love, that I actually start thinking - life want to compensate something....
Monday, July 18, 2016
Tul a mindenen
Csak epp vege a juniusnak... Ja hogy Julius kozepe van. Hat kerem, ahogy a szatocsnal mondanek, van ilyen.
Szoval tul a ket trening - 3 forditos maraton - hosszu vendegseg - rovid vendegseg - kozben beeso ejszakasok, egyebkent igen mozgalmas soran.
Annak orulok, hogy akik itt voltak pihentek, jol voltak - s En is jol lehettem veluk.
A nyarnak meg csak epp elkezdodott, jon a folytatas is - iden oktoberig tart a nyaram, hogy aztan gyorsan jojjon a krisztusi kor megunneplese.
Belesegondoltam...
Saturday, July 16, 2016
Monday, July 04, 2016
Saturday, May 21, 2016
Bucket list
Borovo
Startas (at least 2 pairs)
Dolac
Umbrelas,
Sitting on the streets
Burek
JOgurt
Rakija
Croatian wines
Ilica
Vincek!
Ronhill's
Trams
That train ride (what in tremendous 9 hour will be...)
Trams again
Logavina
Bascarsija
Vjecnica
Turkish chains - impossible to find in anywhere in Europe, beside in Sarajevo
Kosevo
Cigarettes from FDS
Cevapcici
The Hagaddah
That ride to Vojvodina
Boss terace
...
This time
The summer is up to fullfill.
With loads of work and 3-week Hungary.
But the important thing is: after all, I am going.
This time its for real.
Zagreb-Sarajevo
Alone, most likely Zagreb and with MO* Sarajevo.
Back with Beograd, Subotica and Szeged.
In September.
In true, I am planning the trip for ages. But always, somehow with other people, and it never became a reality. Partly because of me, partly because of anybody else, partly because of objectives.
And now, I dont want to wait anymore for anybody.
After the decision, what was - as usual for me - really sudden, I feel calm.
Just booked the apartments - as dont want to stay in hotels. I guess its more about common places - the time and place sould be mine. And also, its like you have a "life" there when you have a flat for your own.
*MO - Magnificent Ola
The girl from work named Aleksandra. With who we figured out our Sarajevo-love in about 2 hours at the begining. She lived there and she is about to take me there. I guess the best person to travel with.
Monday, April 25, 2016
Stockholm - Bruksela
A więc i jest schlager tez:
Da Buzz - Stop, look, listen
A Ja nie moge sie odpedzic od wspomnien - za kazdym raziem:
Pierwszy raz słyszałem piosenke jadąc metrem na Gare du Nord w Brukseli i był to początkiem stycznia, kiedy to dokładnie te same słowa wypowiedziałem Łotyszowi.
Tematy i historie sie skonczyli już ale ten moment - mysle ze dlatego bo było tak idealnie dopasowanie piosenki i stanu mojego - bardzo utkwił w pamieci.
Saturday, April 23, 2016
Autobusy zastepcze
Nie ma tramwajow na Bronowice wiec powtorka z 2012...
Autobusy sa ale...
Ale! Takie wiadomosci sie mozna dowiedziec ze hej.
Np. Tego ze pol mista nie bedzie mial gazu a tak wogule jesli bedzie za goraco to padnie tez i prąd. I nie sa to plotki miejskie... Tylko realne obawy.
A o prohibicji nie wspomne....
Nie jestem w stanie wyobrazac przetrwanie bez alkoholu...
No nic. Plan przezycia ma byc.
Valosagok
A valosag az a permanens valtozas allapotaba kerult villamos menetrend.
Nem uj valosagok vannak. Hanem ez maga a terido koninuum...
Thursday, April 21, 2016
Csönd
Az utobbi hetek legteljessebb belso csond pillanata a napfenyes villamosmegalloban a Lipcsei uton.
Teljessen varatlanul egyebkent.
Sunday, April 10, 2016
A ferfiakrol es a jovorol
Melyen himsoven, es melyen igaz...
Doctor`s Diary, 3. sor., 6.ik ep.
Sunday, March 13, 2016
Friday, March 11, 2016
Mai tenyek
Felhos-napos ido van Szegeden.
A Mars teri piac ugyanolyan mint regen.
Evek ota eloszor vettem egy Delmagyart.
S ma lesz a temetes.
Tuesday, March 01, 2016
Monday, February 22, 2016
Sunday, February 21, 2016
Soldiers of love
From Denmark.... Yes, they are extremly sexy...
The song from Belgium, BTW:
Lilian St.Pier, The song was in flemish, and the ESC took place in Brussels (yes, the worst case ever...)
And the Danish`s:
Lighthouse X - DGP, 2016
Bp.
1 het dolgozos vakacio, de nagyon varom.
Evek ota nem vartam ennyire hogy Pesten legyek, valamikor pedig csak szukseges rossz volt utkozben.
Meg nem jottem ra hogy mi az oka.
Remelhetoleg nem ehhez az igazsaghoz....
Wednesday, February 17, 2016
Sunday, February 07, 2016
Season
Swedes disqualified the only schlager from the I.st semifinal.... Bad sign....
Anna Book - Himmel for tva
(indeed, notice the dancers and the glam :P)
Monday, January 25, 2016
Thursday, January 21, 2016
The once was best place
To Gdynia.
And it`s official.
(just FYI that actually the Pharmaceutist will come with me... a brave decision of his...)
*And from the moment on, I found other places to be the best but still, Gdynia is a special piece of my heart.
Sunday, January 17, 2016
2 weeks
Cinemas and films with Ola, Alicja for a few days and lovers-over and starts...The Pharmaceutist is back and we'll see...
Still an aftermath of 2015 and december, but this year is amazingly slowly starting, just in the rythm.
Thursday, January 14, 2016
Relaks
Everything.
"For the sake of the national economy"
Like products from the past.... The Relaks boots are the legendary shoes of the PRL, and now they are sale on again.
Bought them.
Silver ones....
Sunday, January 03, 2016
Zlo
I nałóg, który silnie uzaleznia...
Saturday, January 02, 2016
Wednesday, December 30, 2015
Refections
I am surrounded with Michael Kors, Armani and Prada bags. (partucular case... The bag is that much of worst quality that Miucia probably would die if see...)
Hungarians loves fake fame...
Actually now I understand why we do not sell anything without huge logos on it...
Sunday, December 20, 2015
Aftermath
Warsaw with the work is coming and then dearest Vienna to arrive back home, with the boys from Brussels (The Ixelles boys).
So, sit back and try to realax.
Ps. I am fine. Suprisingly fine.
Monday, December 14, 2015
Separate lives
The best thing is - I do not regret a minute of BLX or with him.
And the sun will shine above the clouds, the good thing you fly....
Sunday, December 13, 2015
Ending
I am leaving in 8 hours - and still have no clue about the Ending....
But I am convinced more than ever that I am ready, whatever it will be.
Saturday, December 12, 2015
Brusszel - sokadjara
Imadok itt lenni. Pedig ez a varos nem a legszebb, legjobb vagy legizgalmasabb amiben valaha voltam de ugyanakkor nagyon otthonos, kulonossen hogy ennyien allnak melettem.
A fiuk Ixelleben, Claudio, a lanyok a bankbol, csodas emberek es En halasabb nem is lehetnek a sorsnak hogy akkor es most is - meg mindig - reszei az eletemnek.
A Lett visszajott tegnap este, foztem neki es vartam. Beszeltunk de nem lenyeges dolgokrol, mostpedig megint varom, mert este programja volt.... Nem, En nem mentem, nem hivott - de vegyes erzesek vannak bennem arrol, hogy a hirek szerint gyorsan akar hazaerni...
Friday, December 11, 2015
M&S
And yes, I can move in to this store - to live....
Thursday, December 10, 2015
Visszateres
En ugy mentem el utoljara ebbol a lakasbol hogy soha tobbe nem terek vissza. Csak igy lehetett ha nem akartam dramat. Marpedig nem akartam.
Most pedig megis itt.
Az elso 20 percben olyan erosen rohantak meg erzesek hogy csak alltam a szoba kozepen.
Sunday, December 06, 2015
Friday, December 04, 2015
Outfit
Ennyit arról hogy Önkifejezek - öltözeten keresztül.
Thursday, December 03, 2015
Wednesday, December 02, 2015
G&P
To było dość nieuchronne, że wrócę do nich.
Nawet się dziwie ze to nastąpiło tak późno.
I tak bardzo jestem pewien, tego jak bede ryczec na koncu - rozdzierająco...
Tuesday, December 01, 2015
Wednesday, November 25, 2015
Monday, November 16, 2015
Rendezes
Őszintén elmondtam hogy mi van Brüsszelel - hát nem örült neki.
Nyilván, Én sem örültem volna.
De ez így volt korrekt - és örülök neki, hogy így kezelem ezt - miatta, miattam.
Növünk fel, vagy mi.
És Brüsszelbe sem akarak úgy menni, hogy bármi más befolyással legyen rá.
Tisztázni szeretnék, ahhoz pedig ez kell.
Saturday, November 14, 2015
Millionaire
The Latvian is of course in Paris - just arrived, tough.
Friday, November 13, 2015
Bondról
Én is ajánlom.
Különösen a kisebbik gonosz miatt - aki a mega-extra-sweet-and-lovely Andrew Scott:
From Angels in America - an estonishing scene...
and about the big things:
2 óra
Hajnalban.
Ma álmoska voltam reggel amikor felszálltam a villamosra - ami megint nem arra vitt amerre kellett volna... Ugye tudjuk - új valóságok, leginkább tömegközlekedésileg.
De kárpótolt a tudat hogy pont úgy nézek ki mint a fiú a POLO plakáton, ráadásul ugyanaz a napszemüveg van rajtam.
Wednesday, November 11, 2015
O tym ze sie plawimy....
"Jestesmy w lesie, ale Dolce to podstawa!"
Katka - kommentuje ostatni firmowy wypad, kiedy zauwazylem jak strasznie wygladali w wojskowych mundurach i ze jakie maja okulary.
Z serii - Mimochodem usłyszane
Tuesday, November 10, 2015
Monaco '76
Monaco, 1976
3rd. place
Saturday, November 07, 2015
Thursday, November 05, 2015
Requiem egy lelegzetert
Tuesday, November 03, 2015
Krizisek
A nyaron gyakorlatilag eltapsoltam 4 havi fizumat, az osszes felretett es akkor megkeresett penzt. Konkretan mindent.*
- S volt ket honap szabadsagom
- Sok utazassal
- 3 het otthonnal
- 1 befejezett lakassal,
- amiert halasabb nem is lehetnek.
Nem tetszett ez persze, meg szerencsem is volt, igy csak mostanra valt nyilvanvalova hogy ezt menedzselni is ugyanugy lehet es kell. Valahol veresegkent eltem meg, ebbol a szempontbol jobb volna a bankban dolgozni, de mondjuk ki:
- Megnyugodtam
- Tudok magamra figyelni
- Tudok masokra figyelni - ugy igazan
- Nem kelek gyomorideggel
- Sem hanyingerrel minden reggel
- Szeretek bejarni munkaba
- Sokkal kiegyensulyozotabb a szocialis eletem
Aztan meg egy masik gondolat - ismerjuk a helyzetet es a menedzseles modjat is.Magyaran a krizisbol kivezeto utat. Meg azt is hogy januarban nemcsak pluszban leszek hanem ha minden jol megy kapok premiumot** is. Az pedig azt jelenti hogy az evek ota fontos es biztonsagos obol*** nagyon is ott van a lathataron - vastartalek+forgotoke+nincs tartozas.
Januar 1-en meg majd osszegzunk.
*Ez kb. 6 havi atlagbernek felel meg ma Magyaroszagon...
**Sohasem kaptam meg premiumot - vagy nem is ismerte a ceg ezt a fogalmat vagy pont nem voltam ra jogosult.
***Igazabol, soha sem ertem el meg ezt az egyensulyt - a valtasok, 2 honapos nyarak mellett. Ha nem jon ez a nyar akkor iden juliusra meglett volna. De jott, es ezt biztossan nem sajnalom.
Ps. Ha ahhoz hogy rendben legyek az kell hogy pont ne keressek tobbet.... Nos, legyen. Ha valaminek akkor a penznek ilyen tipusu erteke nincs. A bank nagyon bebizonyitotta.
Thursday, October 29, 2015
Tuesday, October 20, 2015
UJ
And this time I intednded to finish it.
First joy - but knowing UJ it will last only seconds....
Thursday, October 15, 2015
Inda in da house
Well she is still busy with others, and planning a lot.
But I know her to well. :)
Your flight to BXL is confirmed
No, I am not going to BXL just for him.
I am going because there are a lot more than him.
See: http://zolilodz.blogspot.com/2015/05/brussl.html
Also true - we have undone bussines, but now I am the cool one, and it seems to me, that he is more stressed.
A new approach...
Monday, October 12, 2015
Egy szuletesnap margojara
The missing count is still existing, but there I know all the details, so it is fine.
Saturday, October 10, 2015
7 godzin
Thursday, September 24, 2015
1
Ennyi szemüveget életemben nem viseltem se nem próbáltam...
Azt külön szeretem hogy a napi problémáim közé bekerült a:
"Most akkor az Armani vagy a Bvlgari legyen?" kérdéskör.
Egyébkébként, úgy érzem magam mint aki egy év után valami nagyon hosszú utazásról érkezett vissza. A normalitásba.
Amely normalitásnak része az hogy ha 9:05-re érek be akkor az rendben van, ha 35 perces az ebédszünetem az is. Hogy ez a 8 óra úgy száll el mint már rég nem.
Ja és hányinger sincs minden reggel.
Felkiáltójel.
Wednesday, September 23, 2015
Éjszakai telefon
Majd nem tudtam elaludni.
S azt talán hagyuk is miről volt szó...
Wednesday, September 16, 2015
Leci...
Troche disco-polo jeszcze nikomu nie szkodzil... :)
Euforia - Dafi
Co ma byc to bedzie - Power Play
Tuesday, September 15, 2015
Állapot/Stan
Nyugalom van.
A bőr alatti feszültséget nem látni. De még Én is érzem - innen 600 kilométerről.
-----------------------------------------
Szeged kapana w pózno popołudniowym słoncu. Tramwaje jedzia, coraz wiecej studentów.
Spokój jest.
Tego napiecie podskórne nie widac. Ale Ja czuje, nawet stad, za 600 km.
Friday, September 04, 2015
Piątek
W tym kraju zawsze. Bo niby to dzien postny...
Komentarz Katki na obiad, sprawdzony na necie:
"- Kotleciki rybne? To pewnie jakis najtańsze paluszki rybne, zmielone no i niby 'kotleciki' - Aaa, to ryby nawet z pociągu nie widziało!"
Z serii: Zasłyszane mimochodem
Thursday, September 03, 2015
Titok/Secret/Tajemnica
Radio
Najlepsze, ze to Radio Kraków - wiec wiem co sie na miejscie dzieje i czasem puszczaja Turnau...
Monday, August 24, 2015
Saturday, August 22, 2015
Ejszakai uzenet
Abbol tudtam hogy no a feszultseg hogy a "Hogy vagy?" kerdes vegen egyre nott a kerdojelek szama, meg abbol hogy a villamoson egy pillanatra azt hittem O ul ott.
Aztan rajon az ember - a legnagyobb erzelmeket csak csend utjan tudjuk atadni - igy hallgattunk egyett kozosen ezer kilometerekre egymastol.
Tuesday, August 18, 2015
Daniel
The guy from the Time poster, from that poshy 12.th district balcony, from the mattress on the floor, from Rigó Jancsi and from that old-fashioned way of romance.
Somewhere, somehow that was something true.
Saturday, August 15, 2015
Monday, August 10, 2015
Magyar nyar
Azota ejtozom itthon.
Lablogatas annyira nincs, leven hogy Pest, Debrecen, Szeged az eddigi program.
Mostmar azt lehet mondani hogy olyan napok vannak amikor nem jo. Ezek kisulesek. Agyam es lelkem kisulesei. Amik vezetik el a feszultseget.
Megosztani ezt nem lehet, tehat emberek nem mindig jokedvuek korulottem. Meg mindig jobb igy mintha kerulnem oket vagy negativ lennek.
Friday, August 07, 2015
Forró ejszakak
Hanem mondjuk egy uditoen szep es fiatal fiuval, Szegeden.
Monday, August 03, 2015
Debrecen
A Nagyerdo es a Viztorony, valamint a 2-ed villamos pedig csodas helyszinek voltak.
Love, I&A
Tuesday, July 28, 2015
Ha legkozelebb latlak
A Kovacs Kati dalok univerzalisak. Barkire lehet vonatkoztatni.
Ma eloszor megyek a bank kozelebe miota nem kell bejarnom. Meg van 2 nap egyebkent.
Thursday, July 23, 2015
The last straight men
Do not watch it without wipes, a good bottle of wine and a full pack of cigarettes.
And be alone.
And I mean it...
Tuesday, July 21, 2015
Sąsiedzi
Pod koniec zeszłego tygodnia dwa razy odebrali mi paczki sasiedzi po lewej, a nawet sie skanialismy z balkonu. Potem wczoraj zalałem pranie na balkonie sasiadów z pierwszego pietra - no i Pani przyszla, byla zla, ale po moim przeprosinach pogadalismy.
A przed chwila chlopak z prawej przyszedl bo korki mu wywala i pogadalismy o stanie naszych mieszkan oraz potrzebie poprawi peknietych scian.
A fajnie - ostatnio wracam do wartosci pewnych, normalne relacje z otoczeniem jest jeden z nich.
Monday, July 20, 2015
Long weekend
Imi came, we meet all the important people, were out to the city, also did nothgin - no plans, no time management, just long mornings on the sunny balcony of mine, coffies and food in the city and long conversations. On all and everything.
Riga, 2003 and the Congratulations in 2005 - of course ESC Radio all the time.
Relax.
And TBC as I will on Hungary in August.
Friday, July 17, 2015
Uj valosagok
Ott tartunk hogy 5 naponta ebredunk uj valosagra... Leginkabb villamosos valosagra de nem csak.
Mar az internetes utvonal tervezok sem gyozik.
S milyenjo hogy nem kell munkaba jarni sem. Igy az ember sztoikus nyugalommal nezhet a kovetkezo villamosutja ele.
Meg emlekezunk:"de legalabb jarnak!"
Thursday, July 16, 2015
Imi
Imi jon ma - az eves, szokasos vizit Krakkoban. Kivetelesen program sincs es jo ido lesz.
Kedvem valtozo, mar vannak jo felnapok.
Sunday, July 12, 2015
Fuggoseg
Konkretan uvegektol.
Ne tessek megijedni - ures uvegektol.
Eddig csak az olcsó uvegarutol - de mostanaban rendszer kirandulasaimat a kulonbozo uveggyarak vilagaban mar a kristalyra is kiterjesztettem - meg jo hogy soha nem tudok donteni.
(ezenkivul veszesen fogy a helyem a szekrenyben)
Saturday, July 11, 2015
Pottom
Minden korulmenyek kozott - bar most inkabb Manyusnak kellett sokat viselnie.
Hosiesen meg is tette, En pedig utalhatom hogy kirancigalt az agybol es letargiabol es kenyelmetlen kerdeseket es elvarasokat tamasztott.
Lassan-lassan talan talalok olyan pontokat amik meg mindig rendben vannak.
Wednesday, July 01, 2015
Released
And even intended to pay for it.
7 weeks summer - ON.
And now, sleep....
Monday, June 22, 2015
Nem
Melyen elegem van abbol hogy amikor a munkahelyen tukorbenezek akkor egy semmitmondo es kozombos arc nez vissza ram.
T-3....
Thursday, June 18, 2015
Regina zamyka dzwi
Mozna powiedzic pochlaniam ksiazki. W 3 tygodnie 3.
Mam szczescie z ksiazkami, choc jak mi sie niepodobala to na syle nie moglem nigdy nic skonczyc.
Polecam:
Jacek Melchior - Regina zamyka dzwi
Marcin Szczygielski - Bingo
(3-a czesc Berka)
Helen Fielding - Bridget Jones - Szalejąc za facetam
(3-a czesc Bridget)
Prawo Agaty
Ale to serial, a tu jest zycie.
Przezyjemy, zobaczymy.
Wednesday, June 17, 2015
Rozmowy niewystarczające
Jeszcze duzo razy tak z Melanie.
Thursday, June 04, 2015
Bogdane
S egy csudijo delutant toltottunk egyutt.
Tuesday, May 19, 2015
Accreditation
After a long run for the accreditation, I have all to dive into. :)
Metro
Saturday, May 16, 2015
Ma este
Alig varom.
Elottem a fiuk, a Pride es lehet hogy az is akivel nem kene talalkozni....
Mindig is tudtam hogy a B-terveket kellene vegrehajtani.
Ja, merthogy van B terv - es az a masik fiu mindig is nagyon tetszett.
Krakko buszuzoul meg megmuttata hogy mennyire apro is - kire talaltam ra a repterrol radarozva?
Hat persze hogy a Forditora....



