Megint azok a rohadt D betuk...
Nem is igazan talalok szavakat arra hogy hogyan lehet egyetlen film cimenek hallatan, a panel toveben, egy forro augusztusi ejszakan, igy osszejonni.
Osszevillani.
Mert ez villanas. Irtozatos ereju, eszmeletlen es elkepeszto.
One of the most outstanding, warm-hearted, hungarian I ever-ever have in my life.
The guy from the Time poster, from that poshy 12.th district balcony, from the mattress on the floor, from Rigó Jancsi and from that old-fashioned way of romance.
Nézd, a fénykép álmot rejt egy csók, egy nyár, egy kert... most lángban álló múlt.
Nézd, mint Napfény-hercegnő: szemedben hit, remény, erő-, ma szörnyű átok sújt...
Fogy az idő, bezár egy ajtó-, titok a vér, a könny, a jajszó... Ölel a bűn, a csókja fullaszt, legyen erőd, vagy el sem bújhatsz már... soha talán... Itt száz reményed máglyán ég-, ez a tűz széttép!-Vagy elszöksz már, vagy elmerűl a nyár...
Félsz, és fényed halvány láng, a szíved száz szilánk... de lesz,'ki óv és véd.
Csak szólj!- a cinkos csönd kirabol-, a sorsod másról szól, lesz új világod még.
Fogy az idő...
Sírsz, álarc mélyén sírsz, világ végét hívsz... Csoda nincs, csak szép és jó-, van a fény, a gyógyító... érezned kell!
Fogy az idő....a tűz széttép! Mondd, 'mért tűrnéd? Bárhol élsz, majd rád talál: mert nem felejt a nyár...
A szokott módon, ha már nézi.... Zwyczajnie, jak juz oglada....
And Yes!, against all odds.
Ez most akkor egy ilyen "minden ellenére" év lesz? Mert akkor is el fogom mondani ha "nem kéne"? Ki szerint? A korlátolt tömeg szerint? Nekem sem egyszerű levetkőzni buta, felvett szokásokat de nem akarok tovább játszani. Elegem volt. Kategóriát váltok. Tudom, hogy rengetegen vannak ott kint a nagyvilágban akik meg sem értik majd, ugyhogy fel kell készülnöm rá, hogy elutasítanak - sokan. Ha vannak még egyáltalán erre érdemes férfiak.... Meglátjuk.
W takim razie to będzie taki rok? ze "mimo wszystko"? Bo Ja i tak powiem, nawet jeśli "nie trzeba było"? Wedle kogo? Ciemnego ludu? Owszem, nie jest łatwo zmienić głupie i przyjmowane z woli akceptacji zwyczaje, ale nie chcę dalej grac. Wystarczy. Zmieniam kategorie. I wiem ze jest bardzo dużo takich, którzy nie będą rozumieć, wiec muszę się przygotować na odmowy - od wielu. Jeśli w ogóle istnieje facet, dla kogo warto.... Zobaczymy.
Mint már említettem, Életem egyik betűje a D. Főleg mint férfinevek kezdőbetűje.... (a másik az M. - mint sokan másoknak.....;)
Igazán örömmel tölt el - és ami talán fontosabb megbékéléssel.... - hogy van olyan D. akin túltettem magam.
Ma találkoztunk é először sok-sok ideje gyomorideg és gombócok nélkül - mert tényleg kíváncsi voltam rá. Ő egyébként a 3.-as számú D. Az aki a feje tetejére állította az életem és Andris után tudott hatni. Még mindig emlékszem arra a meleg augusztusi éjszakára, mikor először találkoztunk, meg ami utána jött arra is. Nagyon sokáig tartott hogy bármilyen szinten túl legyek rajta - igen, azért mert azt gondolom hogy, akkor Ő volt a Nagy Ő. És majd egyszer szeretnék eljutni vele oda, hogy feltegyem a kérdéseim. Azokat a kérdéseket amik, ma már csak kíváncsivá tesznek...
Jak już wspomniałem, jeden z ważnych literek w moim życiu. Oczywiste jako początek imion męskich.
Naprawdę, jest fajnie ze odnośnie do niektórych D. jest już spokój we mnie.
Dziś, się spotkaliśmy pierwszy raz bez tremy i ciskaniu w żołądku. Bo byłem naprawdę ciekaw co u niego. Zresztą to D. numer 3. To Ten który, po Andris przywrócił mi wiary w siebie i nie tylko....Wyraźnie pamiętam jeszcze tej sierpniowej nocy, kiedy pierwszy raz się spotkaliśmy, i pamiętam również to co było potem... Bardzo długo czasu mi zajęło żeby być "po" w jakimkolwiek sensie. Tak, dlatego że myślę iż On był Ten, wtedy. I chciałbym kiedyś dojść do tego żeby stawiać kilka pytań, te które już tylko mnie ciekawią...
You don't answer the phone anymore And it's hanging by a thread some hope of mine I never thought that I'd lose my mind for you You unexpectedly escaped Leaving a void in this life of mine Without answers for me because things of yours remain
There's no...there's no perfume of your skin There's no...breathing of yours in the face There's not...your strawberry mouth There's not...the sweet honey of your hair There's not...the poison in your heart There's no... way out for this love There's no...there's no life for me, but there's no...there's no other reason that sets my soul free.
Enchanted in a night of madness Even in jail I'd walk into for you Just one life is not enough...for me If even summer has its clouds you are a hurricane opposed to me Ripping the dreams in my day that's passing quickly, because
There's not...the poison in your heart There's no... way out for this love There's no...there's no life for me, but there's no...there's no other reason for me
If there's a God, He can't forget me, even if there's a really dark sky between Him and me. I'll beg, I'll look for you, and I swear, I'll find you Even If I have to live for another thousand hundreds years. In this life of darkness without you, I feel that , until now, you became the only reason for me If there's a obstacle in this love, I swear I'll get through it this huge vain done by the endless days, I'll love you As in the first time at your house all of your gestures has got me out of my mind I felt like loosing myself inside of you.
There's no...there's no perfume of your skin There's no...breathing of yours in the face There's not...your strawberry mouth There's not...the sweet honey of your hair
Mam nowy serial.... :) Poza tym siedze w domu - bardzej leze... - i sie kuruje, a w miedzy spaniem i spaniem ogladam irlandzki serial pt. RAW. A w tym ich: Geoff & Pavel.
Van új sorozatom.... :) Mellékesen otthon vagyok - jobban mondva fetrengek... - és gyógyítom magam, alvások között pedig egy ír sorozatot nézek - RAW címmel, benne pedig őket: Geoff & Pavel
a lényeg 6:10-től....:) najwazniejsze to od 6:10.....:)
Nem mellesleg, mi ez a D betűs dolog?? Tele az életem D. betűkkel....
A nie poza wszystkim, o co chodzi z tymi literkami D.??? Całe moje zyie to imie na D......
Sok gondolat, még több munka, fogász, Andrea Krakkóban - röviden az utóbbi 1,5 hét. Tudom nem írok.....olyan dolgokról melyekről igazán kéne - egyenlőre még Én sem tudom, de öröm hogy már kristályosodik bennem.
Megjött a tél, hideggel, zúzmarával, tegnap meg hóval is. Ahogy ezt írom a párkányon, Kazimierz felett tiszta az ég és süt a nap, a fehér háztetők felett - nem gondoltam volna nyáron hogy ez (is) tetszeni fog.... :)
Andrea, Orsival jött itt voltak néhány napot - zajzenélni.... Örültem nekik.
Egyébként pedig a Német és D. értelmén gondolkozom. (igen, hiányzik mindkettő a maga módján)
Jól vagyok, köszönöm.
Wiele mysli, tym wiecej pracy, Andi w KRK - to po krótce ostatnie 1,5 tyg. Wiem, ze nie pisze.......o tykih rzeczych, o których powinnienem - na razie sam nie wiem, radosc ze we mnie powoli sie ułozy.
Przyszła zima, zimnem, biało, a od wczoraj z sniegem juz. Jak to pisze na parapecie, widze Kazimierz pod biała kołdrą i czystymniebem, w słoncu - nie przypuszczałem latem ze bedzie mi sie to podobac.....:)
Andrea przyjechała z Orsi - zrobic muzykę "Noise".... Byłem rad.
Z resztą mysle o sensu Niemca i D. (tak, brakują mi - na swój sposób)
Jest dobrze, dziekuje.
Mit hoz a holnap, nem tudhatom, Engedem, szálljon a gondolatom, Hiszem, hogy más lesz majd a világ, Hitem hajt tovább.
Itt benn a lényeg, Érzem, nem téved, Bár néha útvesztőbe kerül a lélek, S úttalan úton békére vár.
Egy igazi szó Az útravaló, Mely szemeid mélyén, mint szép tiszta tó Erőt ad érzem, oly nyugtató. Egy igazi szó Az útravaló, Mit fülembe súgsz, olyan szívbe maró, Hogy elhiszem végül, hogy élni jó.
Hogyha nem élhetek szabadon, S börtönbe zárt minden indulatom, Szívemnek az se szabna határt, Hitem visz tovább.
Itt benn a lényeg, Érzem, nem téved, Bár néha útvesztőbe kerül a lélek, S úttalan úton békére vár.
Egy igazi szó Az útravaló, Mely szemeid mélyén, mint szép tiszta tó Erőt ad érzem, oly nyugtató. Egy igazi szó Az útravaló, Mit fülembe súgsz, olyan szívbe maró, Hogy elhiszem végül, hogy élni jó.
Mindent, mit tőled kaptam, őrzök én, Érzem, bárhol járok, a mosolyod elér. Segíts, ha mégis néha kétkednék, Mert te vagy a válasz, a kezdet, a vég, Te vagy az úton a másik fél.
Egy igazi szó Az útravaló, Mely szemeid mélyén, mint szép tiszta tó Erőt ad érzem, oly nyugtató. Egy igazi szó Az útravaló, Mit fülembe súgsz, olyan szívbe maró, Hogy elhiszem végül, hogy élni jó.
Po polsku:
Co jutro przyniesie, nie wiem Pozwole, zeby mysli fruwały Wierze, ze swiat bedzie inny Wiara niesie mnie dalej.
Tu, we mnie, Czuje ze nie myle Choc czasem dusza stoi w labyrincie I bez wyjscia czeka na pokój
Jedno prawdziwe słowo To prowiant Co w twych oczach, jak ładne jezorko - spokojnie, da mi siłe Jedno prawdziwe słowo To prowiant Co mi szepczesz w ucho, dotknie mojego serca w koncu uwierze, ze dobrze zyc.
Jesli nie moge zyc wolno, I kazdy mój ruch jest uwiezone to i tak moje serce nie zna granic wiara niesie mnie dalej
Tutaj, we mnie to co wazne sie nie pomyli, czuje to Choc czasem dusza stoi w labyrincie I bez wyjscia czeka na pokój
Jedno prawdziwe słowo To prowiant Co w twych oczach, jak ładne jezorko - spokojnie, da mi siłe Jedno prawdziwe słowo To prowiant Co mi szepczesz w ucho, dotknie mojego serca w koncu uwierze, ze dobrze zyc.
Mindent, mit tőled kaptam, őrzök én, Érzem, bárhol járok, a mosolyod elér. Segíts, ha mégis néha kétkednék, Mert te vagy a válasz, a kezdet, a vég, Te vagy az úton a másik fél.
Jedno prawdziwe słowo To prowiant Co w twych oczach, jak ładne jezorko - spokojnie, da mi siłe Jedno prawdziwe słowo To prowiant Co mi szepczesz w ucho, dotknie mojego serca w koncu uwierze, ze dobrze zyc.
