18 hours

Ennyi nyaralas jutott idènre.

Szabi lesz meg de az már nem nyár.

Balaton, amit sose ertettem.... Eddig.

Ez a szárszói idő kegyes volt, forró es nagyon békés - a vendég perspektívája mindig más mint a vendéglátóké.

Züri

Always wanted to see and feel.

And yes in its pores are money, safety and dignity.

I do envy that right now, when a war is happening in the country next to Krakow and the city is full of refugiees.

In Züri, we had amazing sunshine, really good drinks, nice people and cozy places. Worth to visit and I am again thankfull the work take me here and that we can travel a bit again.

Something that different I needed so much.

And maybe in a weird way it is calming me down.

Still Whitney!

 

Kygo & Whitney Houston - Higher Love

Jadzia

 Anki's Mom a.k. "Jadzia" is in Kraków - just like Anki. And that's something what I definatelly was not forseen neither wanted - at least this way.

The truth is that we know that this call will be done. Just hopped that, maybe - never.

From the sidenotes on a crisis till other escalations somehow it always played out in that old central-european way of "let's see what happens, keep calm and go for a coffiee". And the trams were still running in Lwów.

And now the same trams take Jadzia to the bus, the last day without curfew, to leave her home and take for a tremendous ride lasting 20 hours to be in Poland, a.k.a. safe heaven.

She is fine, and I am calming down.

Sidenotes of coming back

 We use to leave places, cities, countries, people, smells and tastes - but till now there was always a way to go back. 

This is what shatterd, together with the felling of security. Even though we do live in permanent "special mode" for almost 2 years.

The Trams in Lwów still are running - and I have this most sensitive way of seeing public transportation working - however sometimes stops for extraordinary stops because of some air-raid sirens...

 

Today my heart broke. 

 

Right back

Right back where we started from.

On my own. Rented. 

Blocks. 

Two rooms of happines and a kitchen full of magic.

Journey. 

Let's see then.

Zimowy poranek

Czysty, jasny, zimny poranek. 

Siedzie na innym krzesle ale w tej samej kuchni jeszcze przez chwile.

Zaraz będą, zaraz wyniosimy, zaraz będzie nowy.

Własciwie się pożegnalem już, z miejsciem i wszystkim co znaczyło.

Tak dawno nie bylo nowego i nieznanego. Boję się i jestem podekscytowany.

Lemberg in sunshine

 So we went on for that trolley ride in the city. And I ended years of longing for it.

With all of our heart, see, taste and watched what can be one of the cosiest places in Central-Europe - Lemberg/Lviv/Lwów.

Therefore we ate in amazing places, drink some really good wines, went for a ballet and talk. And talk and talk.

That was true quality time.

We have to come back.

Sny o Sarajewie

As usual, in the time of changes, daydreaming about the city.

Kafa, Carśja, Trams, Trebević i Jahorina, Setaliste, burek and MO.

Charite

 

So, then we'll cry and so on...

België

 So much missin' Brussel....

Ans.... OFC thats HOMOPROPAGANDA:

Stat

 Az infláció: (Majus/Maj)

PL: 4,7 %
HU: 5,1 %


A munkanélküliségi ráta: (Majus/Maj)

PL: 6,1 %
HU: 3,9 %

Az átlagkeresetek: (Majus/Maj)

Brutto
PL: 5638 zł (~ 439 461 ft.)
HU: 440 600 ft. (~ 5 652 zł) 

Netto

PL: 4 063,18 zł (~ 316 743,32 ft.)
HU: 292 999 ft. (~ 3 758,82 zł) 

Erdekes hogy az utolso itteni szamadas alapjan csak 38 zł-val keresunk atlagosan tobbet, viszont 30000 forintal tobbet er a fizunk - a lengyel zloty jobban teljesit, es jelenleg tobbet er mint barmikor az elmult 15 evben a forinthoz kepest.

Bar az arak itt is szeduletes utemben nonek - otthon meginkabb igy ez is a zloty erteke fele billenti a merleget.

Viszont a magyar brutto atlagkeresetek megugrasa szamottevo (foleg az egeszsegugyi szektor beremelese dobra meg, gyakorlatilag honaprol-honapra, meglatjuk milyen lesz a dinamika kesobb), nagyon regota eloszor haladja meg atszamolva a lengyelt (igaz a kulonbseg alig valami - 14 zł)

Netto aron szamolva mar nemilyen rozsas az osszehasonlitas - ugyanis a gyakorlatilag ugyanolyan brutto ber nettoban szamolva jelentos kulonbseget mutat - Lengyelorszagban 28%-ot tesznek ki a jarulekok mig Magyarorszagon 34%-ot.

Az adatok forrasa minden esetben a KHS es  GUS illetve az interneten elerheto berkalkulatorok.

Kedd delutan

Tort ulunk.

De meg nem tudni mi felett...

Rooftops

 Late from ESC but this moment we treasure:

Rock the roof - Rotterdam`21

Rakodas

Az idei tavasz kifejezetten hideg.

Itt van majus 8 es csak ma rakodtam at a nyarit a telire.

Holnapig meg fütünk.

Az elkepeszto gazszamla utan, szabadon.

That finnish song

 That finnish song is the all-time-favourite TOP 10 of mine - Finland '85

Sonja Lume - Eläköön elämä

There is not a lots of cover of the iconic song - but ...

Erika Vikman - Eläköön elämä | Tähdet, Tähdet | MTV3

... but, well - they nailed it again!

Óvatosan

Az intenziv egyuttletekkel, lasd: szex reggelig, ovatosan kell banni igy 36 evesen.

A kondicio mar nem a regi eshat idonkent csak aludni szeretne az ember.

#oregesen

Zapiski

W Krakowie nie nosi się ubrań wtedy na kiedy jest przeznaczona tylko wtedy gdy można.

Tak, mieliśmy 2 dni przedlata.

Mówię

Mówię że nie pamiętam kiedy ostatnio tak wracam o poranków.

Miasto już żyje i te poranki nie bardzo róznią od poranków kiedyś.

No, może ciut więcej miejsc na tramwaju.

Tak też żyjemy teraz.

Igy elunk most

 Hat igy.

2xer siram el magam a buszon ma reggel.

erre:

https://hvg.hu/itthon/20210323_covid_ellatas_orvostanhallgatok

"Csodálattal beszél azokról az ápolókról, osztályos orvosokról, akikkel együtt dolgozik. “Igazából nem tudom, hogy tudják ezt hónapok óta csinálni. Van, aki havi 260 órában dolgozik és havi 4 pihenőnapja van csak. Felváltva két nappal, két éjszakai műszak, ami 12 órás” "

"Vannak hallgatók, akik az egész oltópontos munka megszervezését vállalták, az ő munkájuk a legnehezebb, és ők a hivatalos munkaidejükön túl is folyamatosan dolgoznak, gyakorlatilag nélkülük, és a rengeteg egyéb feladatot ellátó hallgató nélkül nem lenne oltópontos oltás” "

"Nehéz ilyenkor, mert az ember látja a realitást és nem tudja elsütni az üres frázisokat, hogy „nem kell elkeseredni”, vagy „fel a fejjel, lesz jobb is” és társait, mert sokszor nem valószínű, hogy jobb lesz és hazudni és hamis reményt táplálni nem akar az ember. Sokszor csak a megértő csend az, ami segít."